Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 139:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Страга и спреда ти ме обухваташ и стављаш на мене руку своју.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Obuhvataš me i spreda i straga, ruku svoju na mene polažeš.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Обухваташ ме и спреда и страга, руку своју на мене полажеш.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 С леђа и с лица ме окружујеш, на мене си своју руку положио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Sastrag i sprijed ti si me zaklonio, i stavio na me ruku svoju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 139:5
6 Iomraidhean Croise  

Нема међу нама судије да стави руку своју између нас двојице,


Овај невољник је завапио, Господ га је саслушао и спасао од свих невоља његових.


Он не пружи руке своје на изабранике Израиљеве, него само видеше Бога, а потом су јели и пили.


Бог вечни је твоје уточиште, под мишицом његовом вечном. Пред тобом истребљује непријатеља и каже: Уништи!


И кад га видех, падох пред његове ноге као мртав; и стави своју десницу на ме говорећи: „Не бој се, ја сам Први и Последњи,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan