Psalmi 139:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Како су ми, Боже, недокучиве помисли твоје, како им је број недокучив!

Novi srpski prevod

¹⁷ I kako su mi dragocene tvoje misli, Bože! Kako ih je mnogo kad se zbroje!

Нови српски превод

¹⁷ И како су ми драгоцене твоје мисли, Боже! Како их је много кад се зброје!

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Како су ми твоје мисли недокучиве, Боже! Како је огроман њихов збир!

Sveta Biblija

¹⁷ Kako su mi nedokuèljive pomisli tvoje, Bože! Kako im je velik broj!

Psalmi 139:17 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 24:63

Предвече изађе Исак у поље да се прошета. Подиже очи и погледа камиле како долазе.

Psalmi 31:19

Нека занеме усне лажљиве које против праведника говоре дрско, охоло и презриво.

Psalmi 36:7

Праведност твоја је као горе Божје, судови твоји као бездан дубоки, људе и стоку, Господе, спасаваш!

Psalmi 40:5

Блажен је човек који се у Господа узда, а не обраћа се охолима и лажљивцима.

Psalmi 40:6

Господе, Боже мој! Многа чудеса си учинио и намере за нас! Равног ти нема! Хтео бих да их казујем и објављујем, али нема им броја.

Psalmi 92:5

Развеселио си ме, Господе, делима својим, кличем због дела руку твојих.

Изреке 8:31

Радовала сам се целом кругу земаљском и моја су радост деца људска.

Јеремија 29:11

Ја знам своје науме за вас”, говори Господ, „науме мира, а не несреће, да вам дам будућност и наду.