Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 139:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи. Псалам Давидов. Господе, ти ме испитујеш и ти ме познајеш.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 O, Gospode, ti me proničeš i tebi sam poznat!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 О, Господе, ти ме проничеш и теби сам познат!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 ГОСПОДЕ, проничеш ме свега и познајеш,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Gospode! ti me kušaš i znaš.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 139:1
15 Iomraidhean Croise  

Шта да ти још каже Давид? Ти познајеш слугу свога, Господе, Господе мој!


ти почуј на небу, у стану свом, смилуј се и учини им. Подај сваком човеку по путу његовом, јер ти познајеш срце његово. Ти једини знаш срца синова својих.


Знам када седаш и устајеш, када долазиш и кад бесниш на мене.


Шта још да ти говори Давид о слави слуге твога? Ти знаш слугу свога!


А ти, Соломоне, сине мој, познај Бога оца твога. Служи му целим срцем и душом драговољно. Сва срца испитује Господ и сваку помисао зна. Ако га потражиш, наћи ћеш га, а ако га оставиш, одбациће те заувек.


Проникни у мене, Боже, срце ми упознај, испитај ме и упознај мисли моје!


Испитај срце моје, посети га ноћу, искушај ме, нећеш наћи безакоње, уста ми не сагрешише.


Да смо заборавили име Бога свога и руке своје пружали туђем богу,


Ти ме, Господе, познајеш и гледаш. Испитао си срце моје према теби. Одведи их као јагањце на клање, одреди им дан судњи.


Рече му по трећи пут: „Симоне Јонин, волиш ли ме?” Петар се ражалости што му по трећи пут рече: „Волиш ли ме?” И рече му: „Господе, ти знаш све, ти знаш да те волим.” Рече му Исус: „Напасај моје овце!


и нема створења које је невидљиво пред њим, него је све голо и откривено у очима онога коме ми полажемо рачун.


И анђелу цркве у Тијатири напиши: „Ово говори Син Божји, који има очи као ватрени пламен, а ноге су му као сјајни метал:


И побићу јој децу, па ће све цркве знати да сам ја тај који испитује бубреге и срца, и даћу вам сваком по делима вашим.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan