Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 135:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Ја знам да је Господ велик и да је Господ изнад свих богова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Zaista, ja znam da je velik Gospod, naš je Gospod veći od svih božanstava.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Заиста, ја знам да је велик Господ, наш је Господ већи од свих божанстава.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Знам да је ГОСПОД велик, да је наш Господ већи од свих богова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Jer poznah da je velik Gospod, i Gospod naš svrh svijeh bogova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 135:5
13 Iomraidhean Croise  

Велик је Господ наш, велике је силе и нема границе разуму његовом.


Песма. Псалам синова Корејевих.


Небеса величају чудеса твоја, Господе, и верност твоју у збору светих.


Јер Господ је велик Бог и велик владар над свим боговима.


Јер ти си, Господе, Вишњи, високо над целом земљом, много виши од свих богова.


Он седи над кругом земаљским ком су становници као скакавци. Он је разастро небеса као завесу и разапео их као шатор за становање.


„С ким ћете ме изједначити да бисте ме упоредили?”, говори Светац.


Зато наређујем: Сваки из било ког народа, племена и језика који похули на Бога Седрахова, Мисахова и Авденагова биће посечен, а његова кућа биће порушена! Нема бога који би тако спасавао!”


Господ, Бог ваш, јесте Бог над боговима, господар над господарима, Бог велики, силни и страшни, који није пристрасан и не може да се подмити!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan