Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 134:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Уздигните према светилишту руке своје и благосиљајте Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Ka Svetilištu ruke svoje podignite i Gospoda blagosiljajte!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Ка Светилишту руке своје подигните и Господа благосиљајте!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Дижите своје руке према светилишту и ГОСПОДА благосиљајте.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Podignite ruke svoje k svetinji, i blagosiljajte Gospoda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 134:2
10 Iomraidhean Croise  

Јездра прослави Господа, Бога великог, а сав народ одговори: „Амин, амин!” Потом подигавши руке своје, савише се и поклонише Господу до земље.


Нека буде пред тобом као тамјан молитва моја, а уздизање руку мојих као принос вечерњи!


У невиности руке своје перем и обилазим жртвеник твој, Господе,


Чуј молитвени вапај мој кад ти вапим, кад руке своје уздижем светом храму твоме.


Боже! Ти си Бог мој, тебе тражим! Жедна је тебе душа моја, за тобом чезне тело моје у земљи сувој, сасушеној и безводној.


Доброта твоја је боља од живота, славиће те усне моје.


Тако ћу те славити за живота, у име твоје ћу подизати руке своје.


Устани, вичи ноћу на почетку страже. Излиј као воду срце своје пред лицем Господњим. К њему подижи руке своје, за живот нејачи своје, која од глади обамиру по угловима улица.


Подигнимо срца своја и руке своје ка Богу који је на небесима.


Хоћу, дакле, да се људи моле Богу на сваком месту, подижући свете руке без гнева и премишљања.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan