Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 126:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Кад су одлазили, ишли су плачући носећи семе за сетву, а враћали су се певајући носећи снопове своје.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Plačući ide čovek i zobnicu sa semenom nosi, ali će se vratiti sigurno, i klicaće, svoje snoplje dok bude nosio!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Плачући иде човек и зобницу са семеном носи, али ће се вратити сигурно, и клицаће, своје снопље док буде носио!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Онај ко плачући излази носећи семе за сетву, вратиће се кличући, носећи снопове жита.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Ide i plaèe koji nosi sjeme da sije; poæi æe s pjesmom noseæi snopove svoje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 126:6
10 Iomraidhean Croise  

Појте Господу верници, славите сећање на светост његову!


Само тренутак траје гнев његов, а довека милост његова. Вече плач доноси, а јутро – радост.


да помогнем жалоснима на Сиону, да им ставим накит место пепела, уље радости место одеће жалости и одећу весеља место духа туге. Зваће се „Храстовима правде” и „Врт Господњи”, њему у славу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan