Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 122:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Онде стоје судијске столице, престоли дома Давидовог.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Jer prestoli suda su postavljeni tamo, prestoli doma Davidovog.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Јер престоли суда су постављени тамо, престоли дома Давидовог.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Тамо стоје судијске столице, престоли владарске куће Давидове.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Ondje stoje prijestoli sudski, prijestoli doma Davidova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 122:5
6 Iomraidhean Croise  

Венаја, син Јодајев, заповедао је херетејима и фелетејима, а синови Давидови били су свештеници.


Затим начини трем са престолом на ком је судио. Предворје судско било је обложено кедровином од пода до таванице.


Ровоам постави сина Махиног Авију за поглавара и старешину над браћом његовом јер је хтео да га зацари.


И у Јерусалиму постави Јосафат левите, свештенике и поглаваре домова отачких у Израиљу за суд Господњи и за расправе. Они су боравили у Јерусалиму.


Чим седне на престо царства свога, нека препише себи на свитак овај закон од свештенства левитског.


Ако ти буде тешко да пресудиш за убиство, имовину, рањавање или расправу у неком твом месту, тада устани и иди у место које изабере Господ, Бог твој.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan