Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 121:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Песма узлажења. Подижем очи своје према горама, одакле ће ми помоћ доћи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Svoje oči ka gorama dižem. Odakle će meni pomoć doći?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Своје очи ка горама дижем. Одакле ће мени помоћ доћи?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Ка горама дижем поглед – одакле ће ми стићи помоћ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Podižem oèi svoje ka gorama, odakle mi dolazi pomoæ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 121:1
8 Iomraidhean Croise  

Песма узлажења. У невољи својој завапих Господу и он ме услиши.


Песма узлажења. Подижем очи своје теби који на небесима пребиваш.


„Ја сам поставио цара свог на Сиону, на светој гори својој!”


него изабра племе Јудино и гору Сион, која му омили.


Псалам синова Корејевих. Химна. То што је основао на горама светим,


Долазиће многи народи и говориће: „Ходите да идемо на Гору Господњу, у дом Бога Јаковљевог! Он ће нас учити путевима својим и ићи ћемо стазама његовим јер из Сиона излази закон и реч Господња из Јерусалима.


Заиста, висови су заблуда и граја по горама. Заиста, у Господу, Богу нашем, спасење је Израиљу!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan