Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 120:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Стреле оштре силнога и смрековину ужарену!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Junakove oštre strele sa smrekinom žeravicom!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Јунакове оштре стреле са смрекином жеравицом!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Оштре стреле ратничке с ужареним угљевљем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 On je kao oštre strijele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 120:4
19 Iomraidhean Croise  

У величанству своме продорно зајаши за реч истиниту, за правду кротку, и десница твоја нека чудеса чини!


Више волиш зло него добро и лаж него праведан говор.


Он шаље спасење с неба. Нека посрами прогонитеље моје, нека Бог пошаље милост своју и истину своју.


Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.


Ако се неко не обрати, он оштри мач свој, затеже лук и нишани.


Штети ближњем ко је срца подругљивог, а ћути човек разуман.


Зликовац прибавља лажан добитак, а ко правду сеје, сигурно добија.


Лицемер устима штети ближњем, а праведници се знањем избављају.


Мрске су Господу усне лажљиве, а драг му је ко истину твори.


Нечастив човек зло копа и на уснама његовим је огањ пламени.


Смрт и живот у власти су језика, и ко га пази, јешће плод његов.


Речи клеветника су као посластице, и оне у трбух продиру.


Лажан сведок неће без казне проћи, и ко лаж шири, неће побећи.


Сведок лажан не пролази без казне, и ко лаж шири, пропашће.


Језици њихови су стреле убојите, лукавства устима говоре. Мир говоре ближњем, а у себи му замку спремају.


А страшљивцима и невернима и гнуснима и убицама и блудницима и врачарама и идолопоклоницима и свима лажама – њима је место у језеру које гори од ватре и сумпора; то је друга смрт.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan