Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 119:162 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

162 Радујем се речима твојим као онај који велик плен задобије.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

162 Zbog reči tvoje radujem se kao onaj koji plen veliki stekne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

162 Због речи твоје радујем се као онај који плен велики стекне.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

162 Твојим обећањима се радујем као онај ко се великог плена докопао.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

162 Radujem se rijeèi tvojoj kao onaj koji zadobije velik plijen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 119:162
7 Iomraidhean Croise  

Сведочанства твоја су ми стално наслеђе јер она веселе срце моје.


Радујем се на путу сведочанства твојих као читавом богатству.


Милији ми је закон уста твојих него хиљаде златника и сребрника.


Боље је бити скроман с кроткима него делити плен са охолима.


Ти ломиш тешки јарам њихов, пречагу која им је леђа притискала и штап гонича њихових, као у дан мадијански.


Примио сам као храну речи твоје. Обрадоваше речи твоје и развеселише срце моје. Призивао сам име твоје, Господе, Боже Саваоте!


Он их одведе и, гле, ови су се били раширили по целом крају. Јели су, пили и славили због великог плена који су задобили из земље филистејске и земље јудејске.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan