Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 119:143 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

143 Снађоше ме мука и невоља, али се радујем заповестима твојим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

143 Snašli su me nevolja i muka, ali uživam u zapovestima tvojim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

143 Снашли су ме невоља и мука, али уживам у заповестима твојим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

143 Невоља и тескоба ме снађоше, али у твојим заповестима уживам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

143 Tuga i nevolja naðe me, zapovijesti su tvoje utjeha moja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 119:143
11 Iomraidhean Croise  

Нисам напуштао заповести усана његових, законе уста његових чувао сам.


Спуташе ме везе смртне, снађоше ме муке паклене, западох у тугу и невољу.


Потиштен сам веома, Господе, оживи ме речју својом.


Уживам у заповестима твојим и реч твоју не заборављам.


Уживам у заповестима твојим, које сам заволео.


Нека дође на мене милосрђе твоје да бих живео јер уживам у закону твоме.


Песма узлажења. Из дубине вапим теби, Господе!


Рече им Исус: „Моје јело је у томе да извршим вољу онога који ме је послао и да свршим његово дело.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan