Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 119:122 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

122 Заузми се за слугу свога и његово добро, немој да ме охоли сатру.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

122 Budi jamac za dobro svom sluzi, da me gordi ne bi tlačili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

122 Буди јамац за добро свом слузи, да ме горди не би тлачили.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

122 Заузми се за добробит свога слуге, не дај да ме бахати тлаче.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

122 Odbrani slugu svojega na dobro njegovo, da mi ne èine sile oholi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 119:122
8 Iomraidhean Croise  

Ја ти јемчим за њега. Тражи га из моје руке. Ако ти га не вратим и не доведем пред тебе, бићу ти крив довека.


Заштити ме, буди ми јемац! Ко би ми руку пружио?


Охолима си запретио, проклети су они који су напустили заповести твоје.


Рашири милост своју на оне који те знају и правду своју на оне који су чистог срца.


Попут ластавице пиштим, као голубица запомажем, очи ми се замаглише гледајући у висину. Господе мој! У невољи сам, избави ме!


утолико је и Исус постао јемац бољег савеза.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan