Psalmi 119:108 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰⁸ Господе, прими приносе уста мојих и научи ме одлукама својим.

Novi srpski prevod

¹⁰⁸ Dobrovoljnu žrtvu usta mojih primi, molim te, Gospode; pouči me tvojim pravilima.

Нови српски превод

¹⁰⁸ Добровољну жртву уста мојих прими, молим те, Господе; поучи ме твојим правилима.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰⁸ Прими жртве драговољне из мојих уста, ГОСПОДЕ, и својим ме законима научи.

Sveta Biblija

¹⁰⁸ Neka ti bude ugodna, Gospode, dobrovoljna žrtva usta mojih, i sudovima svojim nauèi me.

Psalmi 119:108 Iomraidhean Croise

2. Летописи 31:14

Син левита Јемне Кореј био је вратар на источним вратима. Он је надзирао добровољне прилоге Богу да би оделио принос Господу и за светињу над светињама.

Psalmi 119:12

Благословен си ти, Господе! Научи ме наредбама својим!

Psalmi 119:130

Откривање речи твојих просветљује, безазленог уразумљује.

Psalmi 119:169

Нека допре до тебе, Господе, вапај мој! Просветли ме речју својом!

Psalmi 119:26

Казивао сам ти путеве своје и ти си ме услишио. Научи ме наредбама твојим!

Psalmi 27:6

Тада ће се уздићи глава моја изнад непријатеља мојих који ме окружују. Потом ћу принети жртве захвалне у шатору његовом, певаћу и славићу Господа.

Осија 14:2

Обрати се, Израиљу, Господу, Богу своме, јер си пао због безакоња свога.

4. Mojsijeva 29:39

То приносите Господу на празнике своје, осим својих заветних и драговољних жртава, жртава паљеница, приноса, налива и жртава захвалних.’”

Jevrejima 13:15

Приносимо, дакле, стално – његовим посредством – Богу захвалну жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.