Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 119:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Блажени су они чији је пут непорочан и који ходе по закону Господњем!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Blago ljudima besprekornog puta, po Gospodnjem Zakonu što žive.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Благо људима беспрекорног пута, по Господњем Закону што живе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Благо онима чији је живот беспрекоран, који живе по Закону ГОСПОДЊЕМ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Blago onima kojima je put èist, koji hode u zakonu Gospodnjem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 119:1
27 Iomraidhean Croise  

Држао сам се путева Господњих, не удаљих се од Бога свога.


„Ах, Господе! Сети се да сам верно ишао пред тобом пуног срца и чинио што је теби угодно.” И Језекија горко заплака.


У земљи Узу живео је човек по имену Јов. Тај човек је био непорочан и исправан. Бога се бојао, а од зла се уклањао.


Тада рече Господ Сатани: „Јеси ли видео слугу мога Јова? Нема таквог човека на земљи. То је човек непорочан, исправан, који се боји Бога, а уклања се од зла.”


Размишљаћу о правом путу, када ћеш мени доћи? Ходићу чистог срца у кући својој.


Очи своје управљам према честитима у земљи да седе са мном. Ко иде часним путем, тај мени служи.


Алилуја! Благо човеку који се боји Господа, коме је велика љубав у заповестима његовим.


Песма узлажења. Благо свакоме који се боји Господа и који иде путевима његовим.


Мрски су Господу они који су срца злог, а драги су му они на путу непорочном.


Правда штити прав пут, а опаке грех обара.


Кад нема објаве, народ се разузда, а благо оном ко чува закон.


да би ходили по наредбама мојим, држали заповести моје и њих извршавали. Они ће бити мој народ, а ја ћу им бити Бог.


Јефреме, шта ће ти кипови? Ја сам га услишио и погледао. Ја сам као чемпрес зелени, од мене плод добијаш.”


Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.


На то он рече: „Ипак су више блажени они који слушају Божју реч и држе је.”


Исус виде Натанаила како иде к њему и рече за њега: „Гле, заиста је Израиљац у коме нема лукавства.”


Кад то знате, бићете блажени ако то чините.


Стога се и сам трудим да имам увек чисту савест пред Богом и пред људима.


Јер ово је наша слава: сведочанство наше савести да смо у Божјој светости и искрености, не по људској мудрости, него по Божјој благодати живели у свету, а нарочито међу вама.


А ко загледа у савршен закон истине и у њему остане, не буде заборавни слушач, него извршилац дела, тај ће бити блажен у свом делу.


Блажени су који перу своје хаљине да могу постићи дрво живота и да могу ући у град на врата.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan