Psalmi 112:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Зликовац љутито гледа, зубима шкрипи и вене, пропада у жељама рђавим.

Novi srpski prevod

¹⁰ Videće to zlotvor, ozlojediće se, škripaće zubima i grišće se; propašće žudnja zlotvora!

Нови српски превод

¹⁰ Видеће то злотвор, озлоједиће се, шкрипаће зубима и гришће се; пропашће жудња злотвора!

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Види то опаки, и гневи се, зубима шкргуће и нестаје. Пропашће оно за чим опаки жуди.

Sveta Biblija

¹⁰ Bezbožnik vidi i jedi se, škrguæe zubima svojim, i sahne. Želja æe bezbožnicima propasti.

Psalmi 112:10 Iomraidhean Croise

Немија 2:10

Кад је то сазнао Санавалат Ороњанин и слуга Товија Амонац, било им је веома криво што је дошао човек да се брине за добро синова Израиљевих.

Књига о Јову 20:7

нестао би заувек као поган његова. Који су га видели питаће: ‘Где је он?’

Књига о Јову 8:13

То је судбина свих оних који Бога заборављају и нада безбожника пропада.

Psalmi 37:12

Зликовац смишља зло праведнику и шкргуће зубима на њега.

Psalmi 86:17

Дај ми знак доброте своје, нека виде они који ме мрзе и нека се постиде јер си ми ти, Господе, помогао и утеху ми дао!

Изреке 10:28

Чекање је праведнику радост, а надање је зликовцима пропаст.

Изреке 11:7

Кад умре човек зао, пропада и надање његово и нестаје уздање његово.

Mateju 22:13

Тада цар рече слугама: ‘Свежите му руке и ноге и избаците га у крајњу таму; онде ће бити плач и шкргут зуба.’

Mateju 8:12

а синови царства биће избачени у крајњу таму; онде ће бити плач и шкргут зуба.”

Luka 13:28

Онде ће бити плач и шкргут зуба кад видите Авраама, Исака и Јакова и све пророке у царству Божјем, а себе истеране напоље.