Psalmi 110:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Твој народ је спреман у дан силе твоје у одећи светој. Као роса из крила зоре, уз тебе је младост твоја.”

Novi srpski prevod

³ Tvoj će ti se narod rado dati u danu tvog pohoda; u sjaju slave, u ciku zore mladići su tvoji kao rosa.“

Нови српски превод

³ Твој ће ти се народ радо дати у дану твог похода; у сјају славе, у цику зоре младићи су твоји као роса.“

Библија: Савремени српски превод

³ Твој народ ће драговољно за тобом на дан твоје битке; доћи ће ти твоји младићи у светим одорама као роса у рану зору.

Sveta Biblija

³ U dan rata tvojega narod je tvoj gotov u svetoj krasoti. Kao rosa zori iz utrobe, taka je u tebe mladost tvoja.

Psalmi 110:3 Iomraidhean Croise

1. Летописи 16:29

Узносите Господу славу имена његовог, приносите дарове и долазите пред лице његово! Клањајте се Господу са украсима светим!

Немија 11:2

Народ је благосиљао све људе који су се добровољно населили у Јерусалиму.

Psalmi 29:2

Приносите Господу славу имена његовог, поштујте Господа у светој красоти!

Psalmi 96:9

Поклоните се Господу у узвишености светој, сва земља нека стрепи пред лицем његовим!

Језекиљ 43:12

Ово је закон за храм: наврх, горе, сав простор уоколо биће светиња над светињама. Ето, то је закон за храм!”

Михеј 5:6

Остатак Јаковљев биће међу народима многим као роса Господња, као капи кише на трави, која не чека човека, нити се узда у синове људске.

Dela apostolska 1:8

него ћете примити силу – кад Дух Свети сиђе на вас, и бићете моји сведоци како у Јерусалиму, тако и по свој Јудеји и Самарији, и све до краја земље.”

Dela apostolska 19:20

Тако је реч Господња снажно расла и показала своју моћ.

Dela apostolska 2:33

Подигнут тако Божјом десницом, он је примио од Оца обећаног Духа Светога и излио ово што гледате и слушате.

Dela apostolska 2:41

Тако се крстише они који су примили његову реч, и додаде се онога дана Цркви око три хиљаде душа.

Dela apostolska 21:20

А кад су то саслушали, слављаху Бога и рекоше му: „Видиш, брате, колико хиљада верних има међу Јудејцима, и сви ревнују за Закон;

Dela apostolska 4:4

А многи од оних који су чули реч повероваше, тако да се број људи повећао на скоро пет хиљада.

2 Korinæanima 13:4

Он је, додуше, и распет био из слабости, али живи од силе Божје. Па и ми смо слаби у њему, али ћемо с њим живети од силе Божје – за вас.

2 Korinæanima 8:12

Јер ако је добра воља ту, она је добродошла по ономе што има, а не по ономе што нема.

2 Korinæanima 8:16

А хвала Богу, који је исту брижљивост за вас дао у Титово срце.

Efescima 1:4

јер нас је у њему изабрао пре стварања света – да будемо свети и непорочни пред њим,

Филипљанима 2:13

Јер Бог је тај што чини у вама да желите и да делите – да му будете по вољи.

1. Солуњанима 4:7

Није нас, наиме, Бог позвао на нечистоту, него на освећење.

Посланица Титу 2:14

који је дао самога себе за нас да нас избави од свакога безакоња и очисти себи народ који му припада, који ревнује за добра дела.

Jevrejima 13:21

да вас усаврши у сваком добру, да чините његову вољу, тако да он чини у нама оно што је угодно пред њим – посредством Исуса Христа, коме слава у све векове. Амин.

Откривење 7:9

Потом видех, и гле, многи народ, кога нико није могао избројати, од сваке народности и племена и народа и језика, где стоје пред престолом и пред Јагњетом, обучени у беле хаљине с палмама у рукама својим.

Судије 5:2

„Вође се скупише у Израиљу, а народ пође драговољно, благосиљајте Господа!

Судије 5:9

Срце моје се привило вођама Израиљевим и народу који драговољно пође у бој. Благосиљајте Господа!