Psalmi 11:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Господ је у светом храму свом, Господ је на трону небеском. Очи његове гледају, веђе његове испитују синове људске.

Novi srpski prevod

⁴ Gospod je u svom svetom hramu, Gospodnji je presto na nebesima, očima on pomno posmatra, on proniče potomke ljudi.

Нови српски превод

⁴ Господ је у свом светом храму, Господњи је престо на небесима, очима он помно посматра, он прониче потомке људи.

Библија: Савремени српски превод

⁴ ГОСПОД је у свом светом Храму, престо ГОСПОДЊИ на небесима. Он гледа људе, очима их испитује.

Sveta Biblija

⁴ Gospod je u svetom dvoru svom, prijesto je Gospodnji na nebesima; oèi njegove gledaju; vjeðe njegove ispituju sinove èovjeèije.

Psalmi 11:4 Iomraidhean Croise

1. Летописи 17:5

Нисам пребивао у храму откад сам извео Израиљ до данас, него сам ишао од шатора до шатора и од пребивалишта до пребивалишта.

2. Летописи 16:9

Јер очи Господње гледају по свој земљи да помогне онима који су свим срцем уз њега. То си лудо урадио. Зато ћеш одсад имати ратове.”

Књига о Јову 24:23

Даје му у шта ће се поуздати, а очи његове прате путеве његове,

Psalmi 103:19

Господ на небесима постави престо свој и влада царство његово.

Psalmi 113:5

Ко је као Господ, Бог наш, који на висини борави?

Psalmi 139:23

Проникни у мене, Боже, срце ми упознај, испитај ме и упознај мисли моје!

Psalmi 14:2

Господ с небеса гледа синове људске да види има ли неког разумног да Бога тражи.

Psalmi 18:6

Конопци подземља ме спуташе и замке смртне падоше на мене.

Psalmi 2:4

Онај који борави на небесима смеје се, Господ им се руга.

Psalmi 33:13

Господ с неба гледа, све синове људске види.

Psalmi 44:21

Да смо заборавили име Бога свога и руке своје пружали туђем богу,

Psalmi 66:7

Вечно влада силом својом, очи његове варваре гледају. Нека не устају бунтовници против њега!

Psalmi 9:11

У тебе се уздају они који име твоје познају, а ти, Господе, не напушташ оне који те траже.

Изреке 15:3

На сваком су месту очи Господње, гледају и зле и добре.

Исаија 66:1

Овако говори Господ: „Небо је престо мој и земља је подножје ногама мојим. Какав дом ћете ми саградити и где је место почивалишта мог?

Јеремија 17:10

Ја, Господ, истражујем срце и испитујем бубреге да бих дао сваком по путевима његовим, по плодовима дела његових.”

Јеремија 23:24

Може ли се неко у скровиште сакрити а да га ја не видим?”, говори Господ.

Михеј 1:2

„Чујте сви народи, слушај, земљо, и све што је на њој! Господ Бог вам је сведок, Господ из светог храма свог.

Авакум 2:20

А Господ је у храму своме светом. Сва земља нека заћути пред лицем његовим!

Захарија 2:13

Ево, дижем руку своју на њих, да буду плен робовима својим!” Тада ћете схватити да ме је послао Господ Саваот.

Mateju 23:21

И ко се заклео храмом, куне се њиме и оним који пребива у њему;

Mateju 5:34

А ја вам кажем: не куните се никако; ни небом, јер је престо Божји;

Dela apostolska 7:49

‘Небо ми је престо, а земља подножје ногама мојим. Какав ћете ми дом саградити’, говори Господ, ‘или које је место мога почивања?

2. Солуњанима 2:4

који се противи и диже на све што се назива Богом или светињом, тако да ће сести у храм Божји и самога себе представљати – да је он Бог.

Jevrejima 4:13

и нема створења које је невидљиво пред њим, него је све голо и откривено у очима онога коме ми полажемо рачун.

Откривење 4:2

Одмах се занех, и види, на небу стајаше престо, а на престолу сеђаше неко,