Psalmi 11:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Хоровођи. Псалам Давидов. У Господа се уздам! Зашто говорите души мојој: „Одлети као птица у горе своје?”

Novi srpski prevod

¹ Utočište je meni u Gospodu. Zašto onda meni govorite: „Kao ptica u goru uteci!

Нови српски превод

¹ Уточиште је мени у Господу. Зашто онда мени говорите: „Као птица у гору утеци!

Библија: Савремени српски превод

¹ У ГОСПОДА се уздам. Зашто ми, онда, говорите: »Одлети као птица на своју гору.

Sveta Biblija

¹ U Gospoda se uzdam; zašto govorite duši mojoj: “leti u goru kao ptica;

Psalmi 11:1 Iomraidhean Croise

2. Летописи 14:11

Потом разби Господ Етиопљане пред Асом и пред Јудом и Етиопљани побегоше.

2. Летописи 16:8

Зар нису Етиопљани и Лувејци имали велике војске с веома много кола и коњаника? Па кад си се уздао у Господа, дао ти их је у руке.

Немија 6:11

Ја одговорих: „Зар ће човек какав сам ја да бежи? Зар би неко попут мене ушао у храм да би остао жив? Нећу да идем!”

Psalmi 16:1

Давидов епиграм: Сачувај ме, Боже, јер се у тебе уздам.

Psalmi 25:2

Боже мој, у тебе се уздам, не дај да се осрамотим да не би ликовали непријатељи моји нада мном.

Psalmi 31:14

Слушам многе осуде, плашење одасвуд, окупљају се против мене, договарају се да ми душу ишчупају.

Psalmi 56:11

Славићу речи Божје, славићу речи Господње!

Psalmi 7:1

Тужбалица Давидова коју је испевао Господу због Хуса из Венијаминовог племена.

Psalmi 7:2

Господе, Боже мој, теби приступам. Спаси ме од свих прогонитеља, па ме избави,

Psalmi 9:10

Господ је уточиште потлаченом, заклон у време невоље.

Изреке 6:5

Отми се као срна из руке и као птица из руке птичара.

Јеремија 48:14

Како можете да кажете: ‘Јунаци смо ми и убојни ратници!’

Luka 13:31

У тај час приђоше му неки фарисеји говорећи му: „Иди и удаљи се одавде јер Ирод хоће да те убије.”

1. Самуило 19:11

Саул посла људе ка кући Давидовој да га чувају, а ујутру да га убију. Међутим, Давидова жена Михала му то јави и рече: „Ако ноћас не спасеш главу, сутра ћеш бити мртав.”

1. Самуило 20:38

Још довикну Јонатан момку: „Брже! Пожури! Не стој!” Јонатанов момак подиже стрелу и донесе је свом господару.

1. Самуило 22:3

Одатле отиде Давид у Миспу у Моаву и рече цару моавском: „Допусти да се мој отац и моја мати склоне код вас док не видим шта ће Бог учинити са мном.”

1. Самуило 23:14

Давид се склонио у пустињу, у брдска склоништа. Настанио се на брду у пустињи Зиф. Саул га је стално тражио, али га Бог не предаде у његове руке.

1. Самуило 27:1

Потом Давид рече у себи: „Једном ћу погинути од руке Саулове. Нема ништа боље за мене него да побегнем у земљу филистејску. Тада ће Саул престати да ме тражи по свим крајевима израиљским и тако ћу избећи руку његову.”