Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 108:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Од небеса је виша милост твоја и до облака је истина твоја!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Neka si uzvišen vrh nebesa, Bože; slava tvoja nek je nad svom zemljom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Нека си узвишен врх небеса, Боже; слава твоја нек је над свом земљом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Нека си узвишен над небесима, Боже, и твоја слава над свом земљом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 Uzvisi se više nebesa, Bože, i po svoj zemlji neka bude slava tvoja!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 108:5
10 Iomraidhean Croise  

Нека хвале име Господње јер је само његово име узвишено, изнад земље и неба је величина његова!


Ти ћеш их у бекство натерати, у лице ћеш им уперити лук свој.


До неба је велика милост твоја и истина твоја до небеса!


Душа моја је међу лавовима, морам да лежим међу пламеним синовима људским. Зуби су им копља и стреле, а језик њихов мач оштар.


Нека је благословено име славе његове довека! Сва земља нека се испуни славом његовом! Амин! Амин!


Вођи збора по напеву из Гата. Псалам Давидов.


Они су викали један другом: „Свет, свет, свет је Господ Саваот, пуна је сва земља славе његове!”


и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan