Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 104:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Благосиљај, душо моја, Господа! Господе, Боже мој, велик си веома! Оденуо си се величанством и красотом!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda! O, Gospode, o, moj Bože, ti si od svih veći; odenut si i sjajem i slavom!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Благосиљај, душо моја, Господа! О, Господе, о, мој Боже, ти си од свих већи; оденут си и сјајем и славом!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Захваљуј ГОСПОДУ, душо моја. Силно си велик, ГОСПОДЕ, Боже мој. У сјај и величанство си обучен,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda! Gospode, Bože moj, velik si veoma, obukao si se u velièanstvo i krasotu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 104:1
16 Iomraidhean Croise  

Благосиљајте Господа, сва дела његова, по свим местима владавине његове! Благосиљај, душо моја, Господа!


Нека зликовци нестану са земље и злочинаца не буде више! Благосиљај, душо моја, Господа! Алилуја!


Велик је Господ и сваке хвале достојан и недокучива је величина његова.


Тужбалица Давидова коју је испевао Господу због Хуса из Венијаминовог племена.


Господ царује, у величанство се обукао. Одену се Господ и опаса се силом. Круг земаљски је учврстио, неће се померати.


Јер Господ је велик Бог и велик владар над свим боговима.


Сјај и величанство су пред лицем његовим, сила и красота у светињи његовој.


Он навуче правду своју као оклоп и на главу стави кацигу спасења. Оденуо се осветом као одећом и одену се ревношћу као огртачем.


Може ли се неко у скровиште сакрити а да га ја не видим?”, говори Господ.


Ја угледах: престоља су постављена била и Прадавни седе. Одећа му беше попут снега бела, а власи на глави као чиста вуна. Престо му беше као пламен огњени, а точкови као огањ ужарени.


Молио сам се Господу, Богу своме, и исповедајући се рекох: „О, Господе мој, Боже велики и страшни, који чуваш савез и милост онима који те воле и који чувају заповести твоје!


Ниси ли ти, Господе, од искона Бог мој и Светост моја? Господ који не умире! Ти си га поставио за суд, одредио си га, Стено, за прекор.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan