Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 103:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Колико је исток удаљен од запада, толико он удаљује од нас безакоња наша.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Koliko je istok od zapada daleko, toliko je prestupe naše od nas udaljio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Колико је исток од запада далеко, толико је преступе наше од нас удаљио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Колико је исток далеко од запада, толико је наше преступе удаљио од нас.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 Koliko je istok daleko od zapada, toliko udaljuje od nas bezakonja naša.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 103:12
14 Iomraidhean Croise  

Тада рече Давид Натану: „Сагреших Господу.” Натан одговори Давиду: „Господ ти опрашта грех твој, нећеш умрети.


Од изласка сунца до заласка нека се слави име Господње!


Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.


Гле, горчина ми постаде здравље! Ти си из јаме пропасти избавио душу моју. Иза себе си бацио све грехе моје.


Ја, ја сам онај који брише преступе твоје себе ради и не помињем грехе твоје.


Као облак ћу растерати грехе твоје, као маглу преступе твоје. Врати се мени, ја сам те откупио.”


да увиде од истока до запада да нема другог, осим мене. Ја сам Господ, нема другог.


Неће више човек поучавати ближњег говорећи: ‘Упознај Господа’, него ће ме сви познавати, од малог до великог”, говори Господ, „јер ћу им опростити недела њихова и грехе њихове нећу помињати.”


У оне дане и у оно време”, говори Господ, „тражиће грех Израиљев, али га неће бити, и преступ Јудин, али га неће наћи. Опростио сам онима које сам сачувао.


Никакви греси које је починио неће му се спомињати, у правди својој коју чини – живеће.


Који ти је бог сличан, који грехе опрашта и прелази преко безакоња остатку наслеђа свога? Не траје дуго гнев његов, него му је милосрђе драго.


Он ће нам се опет смиловати, обрисаће безакоња наша, бациће у дубину морску сва сагрешења њихова.


Зар се иначе не би престале приносити зато што се не би више осећали грешни они који су тако служећи једном очишћени?


Ако пак ходимо у светлости, као што је он сам у светлости, имамо заједницу један с другим и крв Сина његовог Исуса Христа чисти нас од свакога греха.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan