Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 102:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Јер Господ гледа са узвишене светиње своје, с неба земљу гледа

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 čuće ropac zatočenih i od smrti spasti osuđenike;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 чуће ропац заточених и од смрти спасти осуђенике;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 да чује роптање засужњених и ослободи осуђене на смрт

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 Da èuje uzdisanje sužnjevo, i odriješi sinove smrtne;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 102:20
15 Iomraidhean Croise  

Кад Јоахаз почека пред Господом, Господ га услиши јер је видео муку Израиљеву, како га мучи цар сиријски.


По градовима самртници ропћу и душе рањених дозивају, а Бог се не одазива.


Он потлаченима правду даје и гладнима храну даје. Господ свезане ослобађа.


Нек изађе пред лице твоје уздах сужња, сачувај на смрт осуђене снагом мишице своје!


Господ настави: „Видео сам невољу народа свога у Египту и чуо вапај његов због угњетача његових и познах муку његову.


Онај који је земљу у пустињу претварао, градове рушио, који није кућама пуштао заробљенике своје?


Погледај из светог обитавалишта свог небеског и благослови народ свој израиљски и земљу коју си нам дао. Земљу у којој теку млеко и мед, као што си се заклео оцима нашим.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan