Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 1:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Блажен је човек који није ишао на скупове зликоваца, није стајао на путу грешника и у друштву подсмевача није седео,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Blažen čovek koji ne sledi savet opakih, ne stoji na grešničkom putu, niti seda u društvo rugača,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Блажен човек који не следи савет опаких, не стоји на грешничком путу, нити седа у друштво ругача,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Благо човеку који не иде за саветима опаких, на путу грешничком не стоји и на већу ругалаца не седи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Blago èovjeku koji ne ide na vijeæe bezbožnièko, i na putu grješnièkom ne stoji, i u društvu nevaljalijeh ljudi ne sjedi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 1:1
52 Iomraidhean Croise  

Нека душа моја не иде на њихова договарања и срце моје у њихове намере, јер су у срџби својој људе побили и из злоће сакатили бикове!


Пошто је ходио по Богу, нестаде га, јер га Бог узе.


Мало му је било што је ишао по гресима Наватовог сина Јеровоама, него се ожени Језавељом, ћерком сидонског цара Етвала. Он поче служити и клањати се Валу.


Он је ишао путевима дома Ахавовог јер га је мајка наговарала на зла дела.


Зар је добро да ме притискаш, да одбацујеш дело руку својих, а прихваташ савет зликоваца?


Шта? Да није срећа њихова у њиховој руци? Далеко је од мене мишљење безбожника!


Ако сам у лажима ходио и нога моја на превару ишла,


јер Господ зна пут праведника, а пут зликоваца ће пропасти.


Блажени су они који чувају заповести његове и свагда правду чине!


Алилуја! Благо човеку који се боји Господа, коме је велика љубав у заповестима његовим.


Одступите од мене злочинци, а ја ћу испуњавати заповести Бога свога!


Благо народу коме је тако, благо народу коме је Господ – Бог!


Благо ономе коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је уздање у Господу, Богу његовом,


Господ чува дошљаке, помаже сиромаху и удовици, а пут грешницима искривљује.


Поштујте сина да се не би разгневио и ви пропаднете на путу, јер ће се гнев његов брзо распламсати. Благо свима који се у њега уздају.


Нога моја на равном стоји, а на скупу ћу благосиљати Господа.


Анђео Господњи борави око оних који га се боје и избавља их.


Речи уста његових су зле и лукаве, одбацује мудрост и врлину.


Послушај, Боже, глас мој у невољи мојој. Од страшног непријатеља сачувај живот мој.


Међутим, народ мој не послуша глас мој, кад би Израиљ ишао путевима мојим!


Господ Бог је сунце и штит, милост и славу даје. Господ не ускраћује добро онима који у невиности ходе.


Сине мој, не иди с њима на пут и склони ногу своју са стазе њихове.


„Докле ћете, безумни, лудост волети, докле ћете, подсмевачи, ругање волети, докле ћете, неразумни, знање мрзети?


Здрав разум доноси корист, а тврд је пут опаких.


Ко иде с мудрима, постаје мудар, а ко се дружи с лудима, постаје безуман.


Подсмевачима су припремљене пресуде и ударци за леђа безумника.


Избављаће те од злог пута и човека који лоше говори,


Он се подсмевачима подсмева, а кроткима милост даје.


Пут зликоваца је као мрак, не знају на шта ће се спотаћи.


Ако си мудар, себи си мудар, ако си подсмевач, трпећеш.


Нисам седео у друштву раскалашних, нити сам се забављао. Седим под руком твојом јер си ме љутњом испунио.


Нека је благословен човек који се у Господа узда и коме је узданица – Господ!


Рекао сам синовима њиховим у пустињи: Немојте да идете по обичајима отаца својих, немојте да чувате уредбе њихове и немојте да се скрнавите пред киповима њиховим!


А Исус одговори и рече му: „Блажен си, Симоне, сине Јонин, јер ти то не откри тело и крв, него Отац мој који је на небесима.


На то он рече: „Ипак су више блажени они који слушају Божју реч и држе је.”


он није пристао на њихову одлуку и њихово дело, из Ариматеје, јудејског града, који је очекивао царство Божје,


Кад то знате, бићете блажени ако то чините.


Рече му Исус: „Поверовао си зато што си ме видео. Блажени су који не видеше, а повероваше.”


чијим смо посредством – вером – дошли до ове благодати у којој стојимо и хвалимо се надом на славу Божју.


Зато узмите све оружје Божје да бисте могли да се одупрете у зли дан и да се одржите – пошто све завршите.


Можете јести све животиње које имају сасвим раздвојене папке и које преживају.


Благо теби, Израиљу! Ко је као ти? Народ који Бог спасава! Он је штит одбране твоје и мач победе твоје. Клањају ти се непријатељи твоји, а ти им по леђима газиш.”


Јер је доста што сте у прошлом времену извршавали вољу многобожаца тиме што сте живели у раскалашностима, пожудама, пијанчењима, пировањима, пијанкама и безбожном идолопоклонству.


Блажени су који перу своје хаљине да могу постићи дрво живота и да могу ући у град на врата.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan