Psalmi 1:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић1 Блажен је човек који није ишао на скупове зликоваца, није стајао на путу грешника и у друштву подсмевача није седео, Faic an caibideilNovi srpski prevod1 Blažen čovek koji ne sledi savet opakih, ne stoji na grešničkom putu, niti seda u društvo rugača, Faic an caibideilНови српски превод1 Блажен човек који не следи савет опаких, не стоји на грешничком путу, нити седа у друштво ругача, Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод1 Благо човеку који не иде за саветима опаких, на путу грешничком не стоји и на већу ругалаца не седи, Faic an caibideilSveta Biblija1 Blago èovjeku koji ne ide na vijeæe bezbožnièko, i na putu grješnièkom ne stoji, i u društvu nevaljalijeh ljudi ne sjedi, Faic an caibideil |