Проповедник 8:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Зликовцу неће бити добро, нити ће продужити живот свој као сенку јер се не боји лица Божјег.

Novi srpski prevod

¹³ A zlobniku neće biti dobro, neće mu se produžiti dani što su poput senke, jer se Boga ne boji.

Нови српски превод

¹³ А злобнику неће бити добро, неће му се продужити дани што су попут сенке, јер се Бога не боји.

Библија: Савремени српски превод

¹³ А опаком не треба да буде боље, нити живот треба да му се продужава као сенка, јер он се не боји Бога.

Sveta Biblija

¹³ A bezbožniku neæe biti dobro, niti æe mu se produljiti dani, nego æe biti kao sjen onome koji se ne boji lica Božijega.

Проповедник 8:13 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 14:2

Као цвет ниче, увене, бежи као сен и не остаје.

Књига о Јову 18:5

Угасиће се светлост зликоваца, неће сијати пламен на огњишту њиховом.

Књига о Јову 20:5

Слава грешника кратко траје и радост зликовца као трен?

Књига о Јову 21:30

Зар ће у дан несреће зликовац бити поштеђен? У дан гнева спашће се?

Psalmi 11:5

Господ испитује праведника и зликовца, и не воли оног ко зло воли.

Psalmi 144:4

Човек је као дашак, дани његови су као сена која нестаје.

Psalmi 37:1

Псалам Давидов. Немој се љутити на неваљалце, немој завидети злочинцима.

Psalmi 39:5

Кажи ми, Господе, крај мој и број дана мојих, да чувам пролазност своју.

Psalmi 55:23

Препусти Господу бригу своју и он ће те оснажити. Он неће дати никад да праведник посрне.

Проповедник 3:14

Схватио сам да је вечно све што Бог створи. Томе се не може ништа ни додати, нити одузети, а Бог то чини да би га се бојали.

Проповедник 5:7

Ако се сиромах тлачи и видиш да се газе суд и правда, не чуди се томе, јер виши пази на високог и још виши над обојицом.

Проповедник 6:12

Јер ко зна шта је човеку добро у животу, за оно мало дана што живи у ништавилу свом, који му као сен пролазе? Ко ће казати човеку шта ће бити после њега под сунцем?

Проповедник 7:15

Много сам видео у дане своје бесмислене: праведника који пропада иако је у правди својој и зликовца који дуго живи иако је у злоћи својој.

Проповедник 7:18

Добро је да држиш ово, а оно да не испушташ из руке. Ко се Бога боји, избавиће се од свега.

Проповедник 8:8

Човек не влада ветром да заустави ветар, нема моћи над даном смрти и нема спаса у тој борби. Злоћа не спасава зликовца.

Исаија 3:11

Тешко зликовцу! Платиће му се по делима руку његових!”

Исаија 30:13

грех ће вам бити као пукотина у зиду високом који се одједном обруши.

Исаија 57:21

„Нема мира грешницима”, говори Бог мој.

Исаија 65:20

Ту неће бити детета да мало дана живи, ни старца да није довршио век свој. Вечни младић ће умрети са сто година, а ко не доживи сто година, биће проклет.

Јеремија 44:10

До данас се нису понизили, не боје се и не иду по закону мом и заповестима мојим које сам ставио пред лице ваше и пред лице отаца ваших.”

Малахија 3:18

Тада ћете опет видети разлику између праведника и злочинца, и између оног који служи Богу и онога који му не служи.

Jovanu 5:29

па ће васкрснути за живот они који су чинили добро, а злочинци ће васкрснути за суд.

Јаковљева 4:14

ви, који не знате шта ће бити сутра. Јер какав је ваш живот? Ви сте водена пара, која се замало покаже и онда нестане.

2 Petrova 2:3

И у лакомству искоришћаваће вас измишљеним речима; њихов суд одавно не доцни и њихова пропаст не дрема.