Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Проповедник 7:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Не нагли са срџбом, јер срџба пребива у грудима безумних.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Ne nagli duhom do jarosti, jer jarost počiva u nedrima bezumnika.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Не нагли духом до јарости, јер јарост почива у недрима безумника.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Не жури да се разгневиш, јер гнев борави у недрима безумникâ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Ne budi nagao u duhu svom na gnjev, jer gnjev poèiva u njedrima bezumnijeh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Проповедник 7:9
24 Iomraidhean Croise  

Касније позва Каин Авеља и, кад беху у пољу, Каин скочи на брата свога Авеља и уби га.


Авесалом није разговарао са Амноном ни лепо ни ружно. Авесалом је мрзео Амнона што му је осрамотио сестру.


Тада Авесалом заповеди својим момцима говорећи: „Пазите! Кад се Амнону развесели срце од вина и ја вам викнем: ‘Убијте Амнона!’, тада га погубите! Не бојте се, зар вам не заповедам ја? Охрабрите се, будите јунаци!”


Тада Јонадав, син Давидовог брата Саме, одговори и рече: „Нека не говори господар мој да су побијени момци, синови цареви. Погинуо је само Амнон. То је Авесалом наумио од дана кад је овај силовао његову сестру Тамару.


Тада одговорише људи Јудини људима Израиљевим: „Цар је наш род! Зашто се срдите због тога? Јесмо ли нешто појели цару? Јесмо ли нешто присвојили?”


Брз на гнев чини безумље, а разуман је стрпљив.


Ко је спор на гнев, веома је разуман, а ко је напрасит, показује лудост.


Бољи је спор на гнев него јунак, и ко влада духом својим од онога који град освоји.


Не почињи брзо расправу јер шта ћеш да радиш касније кад те оповргне ближњи твој?


Не питај зашто су прошла времена била боља од ових, јер не питаш мудро.


Сада, Господе, узми душу моју од мене, јер ми је боље да умрем него да живим.”


Кад ограну сунце, посла Бог врућ источни ветар. Сунце поче да пржи Јону по глави, тако да је изнемогао. Он пожеле да умре и рече: „Боље да умрем него да живим.”


Тада Бог упита Јону: „Да ли је право да се због биљке љутиш?” Он одговори: „Право је што се смртно љутим.”


А Иродијада беше кивна на њега и хтеде га убити, али није могла.


Она пак изашавши рече својој мајци: „Шта да затражим?” А она рече: „Главу Јована Крститеља.”


Знајте ово, драга моја браћо. Сваки човек нека буде брз чути, спор говорити, спор на гнев;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan