Проповедник 7:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Нема тако праведног човека на земљи који чини добро, а не греши.

Novi srpski prevod

²⁰ Stvarno, nema na zemlji pravednog čoveka koji čini dobro i ne greši.

Нови српски превод

²⁰ Стварно, нема на земљи праведног човека који чини добро и не греши.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Нема на земљи таквог праведника који чини само добро и никад не згреши.

Sveta Biblija

²⁰ Doista nema èovjeka pravedna na zemlji koji tvori dobro i ne griješi.

Проповедник 7:20 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:46

Кад ти они згреше – јер нема човека који не греши – и ти се расрдиш на њих и предаш их непријатељима њиховим, па их заробе и одведу у земљу непријатељску, далеку или ближу,

2. Летописи 6:36

Кад ти сагреше, јер нема човека који не греши, па се разгневиш на њих и предаш их непријатељима да их заробе и одведу у далеку земљу или ближу,

Књига о Јову 33:12

Ево, у овом ниси у праву: Бог је већи од човека.

Psalmi 130:3

Ако се, Господе, будеш грехова сећао, Господе, ко ће опстати?

Psalmi 14:1

Хоровођи, псалам Давидов. Рече безумник у срцу свом: „Нема Бога.” Они су покварени, гадно раде, нема оног који добро чини.

Psalmi 14:3

Међутим, сви су залутали, скупа се покварили. Нема никог да чини добро, нема ниједног.

Psalmi 143:2

Не приводи на суд слугу свога јер нико жив не може да се оправда пред тобом.

Изреке 20:9

Ко може да каже: „Очистио сам срце своје и очистио сам се од греха?”

Исаија 53:6

Сви смо као овце лутали, свако пође путем својим, а Господ је ставио на њега грехе свих нас.

Исаија 64:6

Нико не призива име твоје, нико не устаје да се небо држи. Ти си од нас сакрио лице своје и предао у руке грехова наших.

3. Mojsijeva 13:39

нека их свештеник прегледа. Ако на кожи тела њихових буду беле пеге, бледе, онда је то осип што је избио по кожи – чист је.

Римљанима 3:23

сви су згрешили и тако су лишени славе Божје,

Јаковљева 3:2

Јер сви ми много грешимо. Ако ко у речи не греши, то је савршен човек, кадар зауздати и све тело.

1. Самуило 20:34

Јонатан бесно устаде од стола. Ништа није јео тог другог дана Младине јер се бринуо за Давида, кога је Саул нагрдио.