Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Проповедник 6:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Јер шта има више мудар од безумног? Шта има сиромах који зна да се држи пред људима?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Po čemu je mudrom bolje od bezumnog, i šta ima siromašak koji ume da se vlada pred ljudima?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 По чему је мудром боље од безумног, и шта има сиромашак који уме да се влада пред људима?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Каква је предност мудрога над безумником? Шта сиромах има од тога што зна како да се понаша пред другима?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Jer šta ima mudri više nego bezumni? šta li siromah, koji se umije vladati meðu živima?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Проповедник 6:8
9 Iomraidhean Croise  

Кад је Авраму било деведесет девет година, јави му се Господ и рече му: „Ја сам Бог Свемогући, иди преда мном и непорочан буди.


Размишљаћу о правом путу, када ћеш мени доћи? Ходићу чистог срца у кући својој.


Ићи ћу пред лицем Господњим у земљи живих.


Бољи је сиромах који безазлено иде него безумник опаких усана.


Јео мало или много, вредном је сан сладак, а због ситости богаташ не може да спава.


Боље је очима гледати него душом желети. И то је ништавило и трчање за ветром.


Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.


Богатима на овом свету налажи да не буду охоли и да се не уздају у несигурно богатство, него у Бога, који нам све даје изобилно за ужитак,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan