Проповедник 5:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Јео мало или много, вредном је сан сладак, а због ситости богаташ не може да спава.

Novi srpski prevod

¹¹ Gde je mnogo imovine, mnogo je i onih što je troše. U čemu je onda dobit njenim gazdama osim što je svojim očima gledaju?

Нови српски превод

¹¹ Где је много имовине, много је и оних што је троше. У чему је онда добит њеним газдама осим што је својим очима гледају?

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Како се имовина увећава, тако је све више оних који је троше. И каква је онда власнику корист од ње, осим што је гледа?

Sveta Biblija

¹¹ Gdje je mnogo dobra, mnogo je i onijeh koji ga jedu; pa kaka je korist od toga gospodaru? osim što gleda svojim oèima.

Проповедник 5:11 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 12:16

Авраму крену добро због ње. Имао је оваца, говеда, магараца, слугу и слушкиња, магарица и камила.

1. Mojsijeva 13:2

Аврам је био веома богат стоком, сребром и златом.

Изреке 23:5

Бацаш очи своје на њега, а оно нестане. Направи себи крила као орао и у небо одлети.

Проповедник 11:9

Радуј се, младићу, у младости својој, нека се весели срце твоје у младости твојој! Иди куда те вуче срце твоје и куда те воде очи твоје! Међутим, знај да ће те Бог за све то на суд извести.

Проповедник 2:9

Постадох тако велик, већи од свих који су били пре мене у Јерусалиму. Мудрост моја била је са мном.

Проповедник 5:12

Видех велико зло под сунцем: скупљено благо на пропаст власнику.

Проповедник 6:9

Боље је очима гледати него душом желети. И то је ништавило и трчање за ветром.

Јеремија 17:11

Као кад јаребица на јајима лежи, а не излегне, такав је онај који неправедно богатство стиче. Оставиће га у половини живота свога и полудеће на крају.

Авакум 2:13

Гле, зар није од Господа Саваота да народи за огањ раде, а племена се низашта муче.

1 Jovanova 2:16

Јер све што је на свету, грешна чулна пожуда, пожуда очију и разметање земаљским благом, није од Оца, него од овога света.