Проповедник 3:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ време љубави и време мржње, време рата и време мира.

Novi srpski prevod

⁸ vreme ljubavi i vreme mržnje; vreme rata i vreme mira.

Нови српски превод

⁸ време љубави и време мржње; време рата и време мира.

Библија: Савремени српски превод

⁸ време за љубав и време за мржњу, време за рат и време за мир.

Sveta Biblija

⁸ Vrijeme kad se ljubi, i vrijeme kad se mrzi; vrijeme ratu i vrijeme miru.

Проповедник 3:8 Iomraidhean Croise

1. Цареви 5:4

Он је владао свим пределима с оне стране реке, од Тапсе до Газе, над свим царствима преко реке и имао је мир са суседима уоколо.

2. Цареви 9:22

Кад Јорам угледа Јуја, рече му: „Јује, долазиш ли с миром?” Он одговори: „Какав мир док трају блудничења твоје мајке Језавеље и врачања њена?”

2. Летописи 19:2

Тада изађе пред њега Ананијев син, виделац Јуј, и рече цару Јосафату: „Зар је требало да помажеш безбожнику и да волиш оне који мрзе Господа? Зато се на тебе сручио гнев Господњи!

Psalmi 101:3

Не стављам пред очи своје речи бескорисне, мрзим преступника, није уз мене.

Psalmi 105:25

Њима се окрену срце и омрзнуше народ његов, тако да су мучили слуге његове.

Psalmi 139:21

Господе, зар да не мрзим непријатеље твоје? Зар да ми се не гаде противници твоји?

Изреке 13:5

Праведник мрзи реч лажну, а зликовац има мржњу и срамоту.

Језекиљ 16:8

Тада сам прошао поред тебе. Погледао сам те и, гле, била си у добу, у годинама за љубав. Ја раширих скут свој преко тебе и покрих голотињу твоју. Заклео сам ти се и склопио савез с тобом’, говори Господ Господ, ‘и ти моја постаде.

Luka 14:26

„Ако ко дође к мени, а није му мрзак његов отац, и мајка, и жена, и деца, и браћа и сестре, па и сопствени живот, не може да буде мој ученик.

Efescima 3:19

и познати Христову љубав, која превазилази наше сазнање, да будете испуњени до све пуноће Божје.

Efescima 5:25

Мужеви, волите своје жене – као што је и Христос заволео Цркву и самога себе предао за њу

Посланица Титу 2:4

да могу умудрити младе жене како да воле своје мужеве и своју децу,

Исус Навин 11:23

Тако Исус заузе сву земљу као што рече Господ Мојсију. Предаде је у наследство Израиљу поделивши је по племенима. Земља почину од рата.

Откривење 2:2

‘Знам твоја дела и твој труд и твоју стрпљивост, и да не можеш да сносиш зле људе, и искушао си оне који говоре да су апостоли, а нису, и нашао си да су лажљивци;