Проповедник 3:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Још сам видео под сунцем да је на месту правде – злочин, и на месту правде – злочин.

Novi srpski prevod

¹⁶ Još sam video pod kapom nebeskom: da na mestu pravde stoji nepravednost i na mestu pravednosti stoji nepravednost.

Нови српски превод

¹⁶ Још сам видео под капом небеском: да на месту правде стоји неправедност и на месту праведности стоји неправедност.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ А видех и нешто друго под сунцем: место суда – опакост, место правде – опакост.

Sveta Biblija

¹⁶ Još vidjeh pod suncem gdje je mjesto suda bezbožnost i mjesto pravde bezbožnost.

Проповедник 3:16 Iomraidhean Croise

Проповедник 4:1

Опет видех сва тлачења која се чине под сунцем. Гле, сузе потлачених нема ко да обрише. Из руке тлачитеља излази насиље, и нико да их утеши.

Проповедник 5:7

Ако се сиромах тлачи и видиш да се газе суд и правда, не чуди се томе, јер виши пази на високог и још виши над обојицом.

Проповедник 5:8

Добро земље је изнад свега, и цар зависи од поља.

Проповедник 8:9

Све то видех кад усправих срце своје на све што се под сунцем дешава. Понекад човек влада над човеком да би му зло учинио.

Исаија 59:14

Тако је потиснута правица, и правда стоји далеко. На тргу посрће истина, и поштење не може да прође.

Михеј 2:2

Они поља зажеле, па их отимају, и куће – па их узимају. Чине насиље човеку у кући његовој и власнику у поседу његовом.

Михеј 7:3

Руке су им ка злу пружене, то великаш тражи. Судија према поклону пресуђује, великаш по својој вољи одлучује.

Софонија 3:3

У њему су поглавари његови лавови који ричу. Судије су његове вукови вечерњи, који до јутра ништа не остављају.

Mateju 26:59

А првосвештеници и сав Синедрион тражаху лажно сведочанство против Исуса да га погубе;

Dela apostolska 23:3

Тада му Павле рече: „Бог ће тући тебе, зиде окречени; и ти седиш да ми судиш по закону, а против закона наређујеш да ме бију!”

Јаковљева 2:6

А ви презресте сиромаха. Нису ли богаташи ти што вас тлаче и вуку на судове?