Проповедник 2:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Мудар има очи у глави, а безумник по тами хода, али обојици исто бива.

Novi srpski prevod

¹⁴ Mudrome su oči na glavi, a bezumnik u tami hoda. Ali sam naučio i ovo: obojicu zadesi ista sudbina.

Нови српски превод

¹⁴ Мудроме су очи на глави, а безумник у тами хода. Али сам научио и ово: обојицу задеси иста судбина.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Мудар човек користи очи у глави, а безумник хода у тами. Али увидех да обојицу стиже исти усуд.

Sveta Biblija

¹⁴ Mudri ima oèi u glavi, a bezumni ide po mraku; ali takoðer doznah da jednako biva svjema.

Проповедник 2:14 Iomraidhean Croise

Psalmi 19:10

Страх пред Господом је чист, довека остаје, судови Господњи су истинити и сасвим праведни.

Psalmi 49:10

нити да живи вечно, ни да гроб не види.

Psalmi 49:11

Он види да и мудри умиру, гину и лудак и безумник заједно и другима остављају имање своје.

Изреке 14:8

Мудрост разумног је то што пази на пут свој, а погрешна је лудост безумног.

Изреке 17:24

Разуман има мудрост пред собом, а очи безумника лутају до краја земље.

Проповедник 2:16

Неће се спомињати довека ни мудрац ни безумник. У будућим данима све је заборављено. Ех, мудрац умире као и безумник.

Проповедник 3:19

Шта бива синовима људским, бива и стоци. Како умиру једни, тако угину други, и сви исти дах имају. Човек не надмашује животињу и све је ништавило.

Проповедник 6:6

Да живи и две хиљаде година, а да се добра не наужива, не одлазе ли сви на исто место?

Проповедник 6:8

Јер шта има више мудар од безумног? Шта има сиромах који зна да се држи пред људима?

Проповедник 7:2

Боље је ићи у кућу где је жалост него ићи у кућу где је гозба. Онде је свршетак сваком човеку и ко је жив нека то прими к срцу.

Проповедник 8:1

Ко је мудрац и ко разуме значење ствари? Мудрост просветљује човеку лице и мења намргођеност лица његовог.

Проповедник 9:11

Затим видех под сунцем: не добијају брзи трку, ни јунаци битку. Нема хлеба мудрима, ни богатства разумнима, ни милости ученима, већ долази од прилике и случаја.

Проповедник 9:16

Тада рекох: боља је мудрост него снага иако се није ценила мудрост него снага, нити су се сећали речи његових.

1 Jovanova 2:11

А ко мрзи свога брата, у тами је и у тами ходи, те не зна куда иде, јер му је тама заслепила очи.