Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Проповедник 11:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Баци поврх воде хлеб свој и наћи ћеш га после много дана.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Povrh voda hleb svoj baci i naći ćeš ga posle dana mnogih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Поврх вода хлеб свој баци и наћи ћеш га после дана многих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Баци свој хлеб на воду, и наћи ћеш га после много дана.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Baci hljeb svoj povrh vode; jer æeš ga naæi poslije mnogo vremena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Проповедник 11:1
21 Iomraidhean Croise  

мед, кисело млеко, сир крављи и овчији. Понудише Давиду и људима који су били с њим да једу. Они су мислили: „Људи су у пустињи огладнели, уморили се и ожеднели.”


Зликовац прибавља лажан добитак, а ко правду сеје, сигурно добија.


Милостив према сиромаху – позајмљује Господу, који ће му вратити за доброчинство своје.


Милостиво око благосиљају јер од свог хлеба сиромаху даје.


Ујутру сеј семе своје и увече немој да ти руке твоје почивају. Ти не знаш да ли је боље ово или оно, или ће обоје бити једнако добро.


време тражења и време губљења, време чувања и време одбацивања,


Благо вама! Сејаћете покрај свих вода и пуштаћете вола и магарца да иду слободно.


Племенит племенито мисли и племенито делује.


Тек пете године једите плодове и скупљајте род. Ја сам Господ, Бог ваш!


И ако кућа буде достојна, нека дође ваш мир на њу. А ако не буде достојна, мир ваш нека се врати к вама.


И ко напоји једнога од ових малих само чашом свеже воде зато што је мој ученик, заиста вам кажем, неће изгубити награду своју.”


Исто тако и онај са два стече друга два.


А цар ће им одговорити и рећи: ‘Заиста вам кажем, уколико учинисте једном од ове моје најмање браће, мени учинисте.’


и бићеш блажен што не могу да ти узврате; узвратиће ти се о васкрсењу праведних.”


А ово знајте: ко шкрто сеје, шкрто ће и жњети, а ко у благослову сеје, у благослову ће и жњети.


Јер Бог није неправедан па да заборави ваше дело и љубав коју сте показали према његовом имену на тај начин што сте послужили светима и што им и сада служите.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan