Проповедник 10:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Угинуле муве ужегну и усмрде мирисно уље, а мало лудости јаче је од мудрости и славе.

Novi srpski prevod

¹ Od uginule muve se usmrdi i užegne apotekarsko ulje. Tako je i malo gluposti teže od mnogo mudrosti i od mnogo časti.

Нови српски превод

¹ Од угинуле муве се усмрди и ужегне апотекарско уље. Тако је и мало глупости теже од много мудрости и од много части.

Библија: Савремени српски превод

¹ Угинула мува усмрди мирисно уље, а мало глупости поквари мудрост и част.

Sveta Biblija

¹ Od mrtvijeh muha usmrdi se i pokvari ulje apotekarsko, tako od malo ludosti cijena mudrosti i slavi.

Проповедник 10:1 Iomraidhean Croise

2. Летописи 19:2

Тада изађе пред њега Ананијев син, виделац Јуј, и рече цару Јосафату: „Зар је требало да помажеш безбожнику и да волиш оне који мрзе Господа? Зато се на тебе сручио гнев Господњи!

Немија 13:26

Зар није тако сагрешио Соломон, цар Израиљев? Међу свим варварима није било цара равна њему. Бог га је поставио за цара целом Израиљу. Међутим, наведоше га на грех жене странкиње.

Немија 6:13

Њега су поткупили да би ме уплашио да учиним онако и да сагрешим. Тако бих се осрамотио да могу да ми се ругају.

Књига о Јову 6:3

Оне би претегле песак морски, зато су ми речи непромишљене.

2. Mojsijeva 30:25

Од тога направи уље за свето помазање, вештином мајсторском. То нека буде уље свето за помазивање.

Проповедник 9:18

Боља је мудрост него оружје убојито, али један грешник поквари многа добра.

Агеј 2:12

‘Ево, кад би човек носио у скуту одеће посвећено месо и ако би се скутом својим дотакло хлеба, варива, вина, уља или било какве хране, да ли то постаје свето?’” Свештеници одговорише и рекоше: „Не.”

Агеј 2:13

Потом Агеј рече: „Кад би се неко оскрнавио додирнувши умрлога, да ли би био нечист?” Свештеници одговорише: „Био би нечист.”