Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Проповедник 1:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Што је криво, не може се исправити, чега нема, не може се избројати.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Ono što je krivo ne može da se ispravi i ono čega nema ne može da se izbroji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Оно што је криво не може да се исправи и оно чега нема не може да се изброји.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Што је криво, не може да се исправи; чега нема, не може да се изброји.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 Što je krivo ne može se ispraviti, i nedostaci ne mogu se izbrojiti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Проповедник 1:15
10 Iomraidhean Croise  

Да ти саопшти тајне мудрости, којих је двоструко више, схватио би да те Бог прекорева мање него што су недела твоја.


Кад он примири, ко ће осудити? Кад прекрије лице, ко ће га видети?


Схватио сам да је вечно све што Бог створи. Томе се не може ништа ни додати, нити одузети, а Бог то чини да би га се бојали.


Обратих срце своје знању, да сазнам и испитам мудрост и смисао и да спознам зло безумља и безумље зла.


Нека се узвисе све долине, све горе и узвишице нека се поравнају. Што је криво, нека буде право, и земљиште брдовито нека се заравни.


Може ли Етиопљанин да промени кожу своју или рис шаре своје? Можете ли ви добро да чините кад сте на зло навикли?


Ко је рекао и то се догодило а да Господ није заповедио?


Ко од вас може бринути се додати животу своме један лакат?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan