Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Откривење 9:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 А број те војске беше две стотине милиона коњаника, чух њихов број.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Čuo sam da je broj te vojske bio dve stotine miliona konjanika.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Чуо сам да је број те војске био две стотине милиона коњаника.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Та војска је бројала две стотине милиона коњаника – чуо сам број.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 I broj vojnika na konjma bijaše dvjesta hiljada hiljada; i èuh broj njihov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Откривење 9:16
7 Iomraidhean Croise  

Зашто гледате завидљиво, врхови васански, на гору где се свиде Богу да пребива? Да, Господ ће ту да пребива довека!


Они су носили порфиру, били су старешине и великаши, лепи момци који су коње јахали.


Вратићу те и ставићу ти алке у чељусти. Извешћу тебе и сву војску твоју, коње и коњанике, све добро опремљене. То је збор велик, са штитовима и оклопима, сви мачем машу:


У последње време цар ће јужни заратити с њим. Цар ће са севера навалити као вихор на њега колима, коњаницима и многим бродовима својим. Провалиће у земљу и проћи ће попут поплаве.


Река је огњена извирала, и текла испред њега. Служило му је хиљаду хиљада, а десет хиљада по десет хиљада стајаху пред њим. Суд заседе и књиге се отворише.


И видех и чух глас многих анђела око престола, и живих бића, и старешина, и њихов број беше миријаде миријада и хиљаде хиљада,


И чух број запечаћених: „Сто четрдесет четири хиљаде запечаћених од свих племена синова Израиљевих:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan