Откривење 9:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Они имају над собом цара, анђела бездана, коме је име на јеврејском језику Авадон, а на грчком се зове Аполион.

Novi srpski prevod

¹¹ Oni imaju nad sobom cara, anđela bezdana, koji se na jevrejskom jeziku zove Avadon, a na grčkom Apolion.

Нови српски превод

¹¹ Они имају над собом цара, анђела бездана, који се на јеврејском језику зове Авадон, а на грчком Аполион.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Над њима је владао цар, Анђео Бездана, који се на хебрејском језику зове Авадон, а на грчком Аполион.

Sveta Biblija

¹¹ I imahu nad sobom cara anðela bezdana kojemu je ime Jevrejski Avadon, a Grèki Apolion.

Откривење 9:11 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 26:6

Пребивалиште покојника пред њим је откривено, подземље нема застор.

Књига о Јову 28:22

Подземни свет и смрт говоре: ‘Чули смо за славу њену.’

Књига о Јову 31:12

То је огањ који до уништења прождире и цело имање моје искорењује.

Psalmi 88:11

Зар ћеш на мртвима чудеса чинити? Зар ће сени устати и тебе хвалити?

Изреке 15:11

Подземље и бездан су пред Господом, а камоли срца синова људских.

Luka 8:31

И молили су га да им не заповеди да иду у бездан.

Jovanu 12:31

Сад је суд овоме свету. Сад ће владар овога света бити избачен напоље;

Jovanu 14:30

Нећу још много говорити с вама јер долази владар овога света и на мени не налази ништа,

Jovanu 16:11

у погледу суда – што је владар овога света осуђен.

Jovanu 5:2

А у Јерусалиму, код Овчијих врата, има једна бања са пет тремова, која се јеврејски зове Витезда.

Jovanu 8:44

Ви потичете од оца ђавола и хоћете да чините жеље свога оца. Он је био убица људски од почетка и у истини се није учврстио, јер у њему нема истине. Кад говори лаж, од свога говори, пошто је лажа и отац лажи.

2 Korinæanima 4:4

којима је бог овога света ослепио њихове неверничке мисли да не виде просвећење од јеванђеља о слави Христовој, који је слика Божја.

Efescima 2:2

у којима сте некада живели по духу овога света, по владару ваздушних сила, по духу који сада дејствује у синовима непокорности.

1 Jovanova 4:4

Ви сте, дечице, од Бога и надвладали сте их, јер је већи онај који је у вама него онај који је у свету.

1 Jovanova 5:19

Знамо да смо од Бога, а сав свет је у власти нечастивога.

Откривење 12:9

И би збачена велика аждаја, стара змија, звана ђаво и сатана, која заводи сав свет, она би збачена на земљу и њени анђели беху збачени с њом.

Откривење 16:16

И сакупи их на место које се јеврејски зове Армагедон.