Откривење 21:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ И грађа његова зида беше јаспис, и град је чисто злато – као чисто стакло.

Novi srpski prevod

¹⁸ Zid je bio sagrađen od jaspisa, a grad je bio sav od čistog zlata – kao od čistog kristala.

Нови српски превод

¹⁸ Зид је био саграђен од јасписа, а град је био сав од чистог злата – као од чистог кристала.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Зидине су биле сазидане од јасписа, а град од чистог злата сличног чистом стаклу.

Sveta Biblija

¹⁸ I bješe graða zida njegova jaspis, i grad zlato èisto, kao èisto staklo.

Откривење 21:18 Iomraidhean Croise

1. Цареви 6:30

Под храма позлати изнутра и споља.

2. Летописи 3:6

Храм је обложио драгим камењем да би га украсио. Злато је било из Парвајима.

Откривење 21:11

у слави Божјој. Његова луча беше као најскупљи драги камен, као кристално светли камен јаспис.

Откривење 21:19

Темељи градског зида беху украшени сваковрсним драгим камењем. Први темељ је јаспис, други – сафир, трећи – халкидон, четврти – смарагд,

Откривење 21:21

А дванаест врата – дванаест бисера; свака врата беху од једног бисера. И градска улица беше чисто злато – као провидно стакло.

Откривење 4:6

И пред престолом беше као стаклено море слично кристалу; а сред престола и око престола четири жива бића пуна очију спреда и састраг.