Откривење 19:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ и даде јој се да се обуче у светло, чисто платно”; платно, наиме, то су праведна дела светих.

Novi srpski prevod

⁸ Njoj bi dan čist i svetao lan da se u njega obuče.“ (Lan, to su pravedna dela svetih.)

Нови српски превод

⁸ Њој би дан чист и светао лан да се у њега обуче.“ (Лан, то су праведна дела светих.)

Библија: Савремени српски превод

⁸ Дато јој је блиставо чисто платно да се у њега обуче.« А то платно су праведна дела светих.

Sveta Biblija

⁸ I dano joj bi da se obuèe u svilu èistu i bijelu: jer je svila pravda svetijeh.

Откривење 19:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 132:9

Свештеници твоји нека се обуку у правду и праведници нека се радују!

Изреке 31:22

Покриваче сама себи шије, у платно и скерлет се облачи.

Исаија 3:23

огледалца, кошуље, мараме и велове.

Исаија 61:10

Радоваћу се у Господу, и душа моја кличе Богу моме јер ме обуче у одећу спасења, покри ме огртачем правде, као женик кад себи венац стави и као невеста кад се украси накитом својим.

Језекиљ 16:10

Обукао сам те у везену хаљину, обуо ти сандале од фине коже, опасао те појасом од танког платна и прекрио те свилом.

Језекиљ 44:17

Кад они буду улазили кроз врата унутрашњег предворја, нека обуку ланену одећу. Нека не буде на њима ништа вунено кад служе на вратима унутрашњег предворја и у храму.

Mateju 17:2

И преобрази се пред њима, те засија његово лице као сунце, а хаљине његове посташе беле као светлост.

Mateju 22:12

И рече му: ‘Пријатељу, како си ушао овамо без свадбеног руха?’ А он занеме.

Marko 9:3

па његове хаљине посташе сјајне и врло беле, како их сукнар на земљи не може убелити.

Luka 24:4

И док су биле у недоумици због тога, гле, два човека у сјајној одећи стадоше пред њих.

Dela apostolska 1:10

Кад су пак гледали на небо – док је он одлазио – гле, два човека у белим хаљинама већ су стајала поред њих.

Римљанима 13:14

него узмите на себе Господа Исуса Христа, и не старајте се за тело – како ћете задовољити пожуде.

Римљанима 3:22

наиме, праведност Божја која вером у Исуса Христа долази за све који верују. Јер нема разлике;

Откривење 15:4

Ко се неће побојати, Господе, и прославити твоје име? Јер си само ти свет! Сви ће народи доћи и поклониће се пред тобом јер се показаше твоји праведни судови.”

Откривење 15:6

а из храма изађоше седам анђела који имаху седам зала, обучени у чисто и светло платно и златним појасима опасани по прсима.

Откривење 19:14

А небеске војске на белим коњима, обучене у бело, чисто платно, пратиле су га.

Откривење 3:18

Саветујем ти да купиш од мене злата жеженог у огњу – да се обогатиш, и беле хаљине – да се обучеш и да се не покаже срамота твоје голотиње, и масти – да помажеш своје очи, да видиш.