Откривење 18:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ и говориће: ‘Јао, јао велики граде, обучен у платно и порфиру и скерлет, и накићен златом и драгим каменом и бисером,

Novi srpski prevod

¹⁶ Govoriće: „Jao, jao, veliki grade, koji si se oblačio u lan, porfiru i skerlet, i kitio se zlatom, dragim kamenjem i biserima!

Нови српски превод

¹⁶ Говориће: „Јао, јао, велики граде, који си се облачио у лан, порфиру и скерлет, и китио се златом, драгим камењем и бисерима!

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ ‚Јао! Јао, велики граде! Био си обучен у платно, пурпур и скерлет и накићен златом, драгим камењем и бисерима.

Sveta Biblija

¹⁶ I govoreæi: jaoh! jaoh! grade veliki, obuèeni u svilu i porfiru i skerlet, i nakiæeni zlatom i kamenjem dragijem i biserom;

Откривење 18:16 Iomraidhean Croise

Језекиљ 28:14

Ти си био херувим помазани, за заштитника те поставих. Био си на светој гори Божјој, посред камења огњеног.

Наум 2:9

Ниневија је водено језеро откад је постала. Али они беже. „Стојте, станите!” Нико се не окреће.

Откривење 17:3

И одведе ме у Духу у пустињу. И видех жену где седи на црвеној звери, која беше пуна богохулних имена и имаше седам глава и десет рогова.

Откривење 17:4

А жена беше обучена у порфиру и скерлет и позлаћена златом и драгим каменом и бисерима, држећи у својој руци златну чашу пуну гнусоба и нечистоте свога блуда,

Откривење 18:18

и викаху гледајући дим његовог спаљивања, говорећи: ‘Ко је био као овај велики град?’

Откривење 18:19

И бацише прах на своје главе и викаху плачући и наричући, и говораху: ‘Јао, јао велики граде, у ком се обогатише сви који имаху лађе на мору – од његовог скупоценог имања, јер опусте у један час.’