Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Откривење 13:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 И дадоше јој се уста која говоре велике речи и хуле, и даде јој се власт да тако ради четрдесет два месеца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

5 Zveri je bilo dozvoljeno da govori drsko i bogohulno četrdeset dva meseca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

5 Звери је било дозвољено да говори дрско и богохулно четрдесет два месеца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

5 Звер доби уста да њима говори охоле речи и увреде и доби власт да то чини четрдесет два месеца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

5 I dana joj biše usta koja govore velike stvari i huljenja, i dana joj bi oblast da èini èetrdeset i dva mjeseca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Откривење 13:5
17 Iomraidhean Croise  

Један другом лажи говоре, уснама лажљивим и срцем дволичним.


Разметали сте се против мене устима својим и гомилали против мене речи своје. Ја сам чуо.’”


Цар ће радити што му је воља. Подићи ће се, узвисиће се изнад свих богова. Дрско ће говорити против Бога над боговима. Успеваће док се гнев не наврши, јер ће се догодити оно што је одређено.


Благо ономе ко истраје и дочека хиљаду три стотине и тридесет пет дана!


Док сам још гледао гласни и охоли говор који је држао онај рог, видех да је неман била убијена. Тело јој се раскомада и предаде огњу.


и о десет рогова на њеној глави, и о другом рогу који је израстао, док прва три отпадоше, о оном рогу који је имао очи и уста која су охоло говорила, и који је био већи од осталих рогова.


Он ће хулити на Вишњега, прогониће свеце Вишњега и помишљаће да промени празнике и закон. Они ће бити његовој власти предани један период, два периода и пола периода.


Док сам гледао рогове, одједном међу њима израсте други мали рог. Пред њим се ишчупаше три пређашња рога. На том рогу биле су очи као у човека, а уста су говорила охоло.


Он одговори: „Још две хиљаде и три стотине вечери и јутара. Потом ће се светилиште очистити.”


Да вас нико не превари ни на који начин; јер нема дана Господњег док прво не наступи отпад и не појави се човек греха, син погибли,


који се противи и диже на све што се назива Богом или светињом, тако да ће сести у храм Божји и самога себе представљати – да је он Бог.


па ће се тада појавити безаконик, кога ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити појавом свога доласка.


И кад сврше своје сведочанство, звер која излази из бездана ратоваће против њих, и победиће их, и убиће их.


Жени пак дадоше два крила великог орла да лети у пустињу на своје место, где ће се хранити једно време, и два времена, и пола времена, далеко од змије.


А жена утече у пустињу, где је имала место које јој је Бог припремио, да је онде хране хиљаду двеста шездесет дана.


И даде јој се да зарати на свете и да их победи, и даде јој се власт над великим племеном и народом и језиком и над народношћу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan