Откривење 12:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ али не одолеше и не нађе им се више места на небу.

Novi srpski prevod

⁸ ali su bili poraženi, te im više nije bilo mesta na nebesima.

Нови српски превод

⁸ али су били поражени, те им више није било места на небесима.

Библија: Савремени српски превод

⁸ али није била довољно јака, па изгубише место на небу.

Sveta Biblija

⁸ I ne nadvladaše, i više im se ne naðe mjesta na nebu.

Откривење 12:8 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 20:9

Око које га је гледало неће га више гледати, место његово неће га гледати.

Књига о Јову 7:10

Никад се неће вратити кући својој и место његово га не познаје.

Књига о Јову 8:18

Међутим, кад се ишчупа с места свог, он одриче да их познаје.

Psalmi 129:2

Много су ме тлачили, али ме не савладаше.

Psalmi 13:4

Погледај ме и услиши, Господе, Боже мој! Просветли очи моје да у смрт не утонем!

Psalmi 37:10

Само мало и нестаће злочинца. Погледаћеш место његово, а њега неће бити.

Јеремија 1:19

Они ће се борити против тебе, али те неће надвладати јер сам ја с тобом да те избавим”, рече Господ.

Јеремија 5:22

Зар се мене нећете бојати”, говори Господ, „нити дрхтати преда мном? Ја сам песком море ограничио за границу вечну коју неће прелазити. Ако се и таласа, не може ништа. Таласи хуче, али не прелазе.

Mateju 16:18

И ја ти кажем да си Петар, и на тој стени сазидаћу цркву своју, и врата адова неће је надвладати.

Dela apostolska 1:25

да прими место у овој служби и апостолству, од чега је Јуда одступио – да би отишао на своје место.”

Judina 1:6

па је и анђеле који нису сачували своје достојанство, него су напустили свој стан, сачувао у вечним оковима под мраком, за суд великога дана;

Откривење 12:11

И они га победише Јагњетовом крвљу и речју свога сведочанства, и не заволеше свој живот – све до смрти.

Откривење 12:7

И наста рат на небу; Михаило са својим анђелима зарати на аждају. И аждаја и њени анђели заратише,

Откривење 12:9

И би збачена велика аждаја, стара змија, звана ђаво и сатана, која заводи сав свет, она би збачена на земљу и њени анђели беху збачени с њом.

Откривење 20:11

И видех велики, бели престо и онога што седи на њему, од чијег лица побегоше земља и небо, и не нађе им се места.