Откривење 1:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ и Живи, и бејах мртав, и види, жив сам у све векове, и имам кључеве од смрти и од ада.

Novi srpski prevod

¹⁸ Ja sam Živi! Bio sam mrtav, ali, evo, živim od sad i doveka, i imam ključeve od smrti i od Sveta mrtvih.

Нови српски превод

¹⁸ Ја сам Живи! Био сам мртав, али, ево, живим од сад и довека, и имам кључеве од смрти и од Света мртвих.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ и Живи. Био сам мртав, а сад сам, ево, довека жив и имам кључеве Смрти и Подземља.

Sveta Biblija

¹⁸ I živi; i bijah mrtav i evo sam živ va vijek vijeka, amin. I imam kljuèeve od pakla i od smrti.

Откривење 1:18 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 19:25

Међутим, ја знам да је жив искупитељ мој и он ће последњи над прахом стајати.

Књига о Јову 38:17

Да ли си отварао врата смрти? Да ли си сен смрти видео?

Psalmi 18:46

Нека је жив Господ, нека је благословена стена моја! Нека се узвиси Бог спасења мога!

Psalmi 68:20

Нека је благословен Господ сваког дана! Кад нас оптерете, Бог нас спасава!

Исаија 22:22

Ставићу му на раме кључ од дома Давидовог. Кад он отвори, нико неће затворити, а кад он затвори, нико неће отворити.

Mateju 11:23

И ти, Кафарнауме, зар ћеш се до неба подићи? До ада ћеш сићи, јер да су се у Содому догодила чуда која су се догодила у теби, остао би до данашњег дана.

Mateju 16:19

И даћу ти кључеве царства небескога, и што свежеш на земљи, биће свезано на небу, и што разрешиш на земљи, биће разрешено на небу.”

Luka 24:5

Пошто су биле уплашене и обориле лице земљи, они им рекоше: „Што тражите живога међу мртвима?

Jovanu 11:25

Рече јој Исус: „Ја сам васкрсење и живот! Ко верује у мене, живеће ако и умре.

Jovanu 14:19

Још мало и свет ме неће више видети, а ви ћете ме видети, и живећете зато што ја живим.

Римљанима 6:9

знајући да Христос, васкрснут из мртвих, више не умире; смрт не господари више над њим.

2 Korinæanima 13:4

Он је, додуше, и распет био из слабости, али живи од силе Божје. Па и ми смо слаби у њему, али ћемо с њим живети од силе Божје – за вас.

Galatima 2:20

Тако не живим више ја, него Христос живи у мени. А што сад живим у телу, живим вером у Сина Божјег, који ме је заволео и себе предао за мене.

Kološanima 3:3

Ви сте, наиме, умрли и ваш живот је с Христом у Богу сакривен.

Jevrejima 1:3

Он је одсјај његове славе и одраз његовога бића, који све носи својом силном речју, који је извршио очишћење од греха и сео с десне стране величанства на висинама

Jevrejima 12:2

гледајући на Исуса, зачетника и усавршитеља вере, који је уместо радости – која је била пред њим – поднео крст презревши срамоту, и сео с десне стране Божјег престола.

Jevrejima 7:16

који то није постао по закону телесног прописа, него по сили неуништивог живота.

Jevrejima 7:25

Стога и може сасвим да спасе оне који његовим посредством прилазе Богу, пошто свагда живи – да се моли за њих.

Откривење 10:6

и закле се оним што живи у све векове, који је створио небо и што је на њему, и земљу и што је на њој, и море и што је у њему да времена неће више бити,

Откривење 15:7

И једно од четири жива бића даде седморици анђела седам златних здела пуних гнева Бога који живи у све векове.

Откривење 2:8

И анђелу цркве у Смирни напиши: „Ово говори Први и Последњи, који би мртав и оживе:

Откривење 20:13

И море даде мртваце који су у њему, и смрт и ад дадоше мртваце који су у њима, и свако би осуђен по делима својим.

Откривење 20:14

И смрт и ад беху бачени у ватрено језеро. Ово је друга смрт, ватрено језеро.

Откривење 3:7

И анђелу цркве у Филаделфији напиши: „Ово говори Свети, Истинити, који има Давидов кључ, који отвара и нико не затвара, и који затвара, а нико не отвара:

Откривење 4:9

И кад жива бића дадоше славу и част и захвалност ономе што седи на престолу, који живи у све векове,

Откривење 5:14

А четири жива бића говораху: „Амин”, и старешине падоше и поклонише се.

Откривење 6:8

И видех, и гле, зеленкаст коњ, а ономе што сеђаше на њему беше име смрт и ад иђаше за њим, и даде им се власт над четвртином земље да убијају мачем и глађу и кугом и зверињем земаљским.

Откривење 9:1

И пети анђео затруби: и видех звезду која је с неба пала на земљу, и даде јој се кључ од ждрела бездана.

1. Самуило 2:6

Господ даје смрт и живот, одводи у шеол и изводи оданде.