Осија 5:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Посташе кнезови Јудини као они што међе померају. На њих ћу као воду излити гнев свој!

Novi srpski prevod

¹⁰ Judini su glavari postali kao oni što pomeraju među, i ja ću na njih kao vodu da izlijem jarost svoju.

Нови српски превод

¹⁰ Јудини су главари постали као они што померају међу, и ја ћу на њих као воду да излијем јарост своју.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Јудини службеници су као они који померају међаше; своју ћу срџбу на њих излити као воду.

Sveta Biblija

¹⁰ Knezovi su Judini kao oni koji premještaju meðu; izliæu na njih kao vodu jarost svoju.

Осија 5:10 Iomraidhean Croise

Psalmi 32:6

Зато нека ти се сваки верник моли кад те нађе. Велике воде потопа неће га преплавити.

Psalmi 69:24

Нека им очи потамне, да не виде, и заувек раслаби бедра њихова.

Psalmi 88:17

Преко мене пређе гнев твој, уништише ме страхоте твоје.

Изреке 17:14

Почети свађу значи подићи брану. Зато прекини пре него што се започне.

Изреке 22:28

Не помичи старе међе које су поставили очеви твоји.

Исаија 1:23

Поглавари твоји су бунтовници, другари с лоповима. Сви мито воле и за даровима трче. Сиротици правицу не дају и парница удовичка не долази пред њих.

Језекиљ 22:22

Као што се топи сребро у пећи, тако ћете се и ви истопити у њему. Тада ћете схватити да ја, Господ, на вас изливам гнев свој!”

Језекиљ 7:8

Сада, ускоро, излићу на тебе јарост своју. Искалићу на теби гнев свој. Судићу ти према путевима твојим и казнићу те због свих грозота твојих.

Mateju 7:27

И паде киша, и дођоше бујице, и дунуше ветрови и навалише на ону кућу – и паде, и пад њен беше велики.

Luka 6:49

А ко је чуо, па није извршио, сличан је човеку који је саградио кућу на земљи без темеља, на коју навали река и одмах се сруши. И би велико рушење те куће.”

5. Mojsijeva 19:14

Не померај границе ближњега свога које су поставили стари на твом имању, које ћеш добити у наследство у земљи коју ти Господ, Бог твој, даје да је наследиш.

5. Mojsijeva 27:17

Нека је проклет онај ко помера међу ближњега свога. Сав народ нека каже: ‘Амин.’