Немија 9:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ Ти си праведан у свему што нас је снашло, ти си био вредан, а ми смо били зли.

Novi srpski prevod

³³ Ti si pravedan u svemu što nas je zadesilo. Jer ti si postupao verno, a mi smo postupali opako.

Нови српски превод

³³ Ти си праведан у свему што нас је задесило. Јер ти си поступао верно, а ми смо поступали опако.

Библија: Савремени српски превод

³³ Био си праведан у свему што нас је задесило. Поступао си верно, а ми смо чинили зло.

Sveta Biblija

³³ Ti si pravedan u svemu što nas je snašlo, jer si ti pravo uèinio a mi smo bezbožno radili.

Немија 9:33 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 18:25

Далеко било то од тебе да убијеш праведника као и грешника, па да исто прођу праведник и грешник! Далеко било то од тебе! Зар судија целе земље неће судити праведно?”

Јездра 9:15

Господе, Боже Израиљев! Ти си праведан јер је претекао остатак данас. Ево, ми смо пред тобом с кривицом својом, иако због ње не бисмо могли стајати пред тобом!”

Немија 9:34

Цареви наши, вође наше и очеви наши нису извршавали закон твој. Нису марили за заповести твоје и сведочанства твоја, којима си сведочио њима.

Немија 9:8

Нашао си пред собом да је срце његово верно и склопио си с њим савез да ћеш потомству његовом дати земљу хананску, хетејску, аморејску, ферезејску, јевусејску и гергесејску. Одржао си реч своју јер си праведан.

Књига о Јову 33:27

Он ће пред народом певати и говорити: ‘Био сам сагрешио и правду извртао, али нисам кажњен.

Књига о Јову 34:23

Човеку се не саопштава кад ће на суд Божји изаћи.

Psalmi 106:6

Сагрешисмо са очевима својим, чинили смо неправду и злочине.

Psalmi 119:137

Ти си праведан, Господе, и исправне су одлуке твоје!

Psalmi 145:17

Праведан је Господ на свим путевима својим и милостив у свим делима својим.

2. Mojsijeva 32:31

Мојсије се врати Господу и рече: „Ех, народ овај љуто сагреши начинивши себи бога од злата.

Јеремија 12:1

Ти си праведан, Господе, да бих се парничио с тобом. Ипак бих с тобом расправљао. Зашто је пут зликоваца успешан? Зашто подмукли спокојно живе?

Јеремија 44:3

То је због зла њиховог којег су чинили да би ме гневили док су ишли да каде и да служе туђим боговима, које нису познавали ни они, ни ви, ни очеви ваши.

Тужбалице 1:18

Праведан је Господ, јер сам се противио заповестима његовим. Чујте, сви народи, и гледајте бол мој! Девојке моје и младићи моји у ропство одоше!

Језекиљ 11:12

Тада ћете схватити да сам ја Господ, по чијим уредбама нисте ходили и чије заповести нисте испуњавали, већ сте ишли по законима варвара који су око вас.’”