Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Немија 7:71 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

71 Поглавари домова отачких дадоше у ризницу за изградњу двадесет хиљада златника и две хиљаде двеста мина сребра.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

71 Neki su glavari otačkih domova priložili u riznicu za delo dvadeset hiljada zlatnih drahmi i dve hiljade dve stotine srebrnih mina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

71 Неки су главари отачких домова приложили у ризницу за дело двадесет хиљада златних драхми и две хиљаде две стотине сребрних мина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

71 Неке главе породица дале су у ризницу за радове 20.000 дарика злата и 2.200 мина сребра.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

71 A glavari domova otaèkih dadoše u riznicu za posao dvadeset tisuæa drama zlata, i srebra dvije tisuæe i dvjesta mina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Немија 7:71
6 Iomraidhean Croise  

Они су дали за службу у Божјем храму пет хиљада таланата злата, десет хиљада златника, десет хиљада таланата сребра, осамнаест хиљада таланата бронзе и сто хиљада таланата гвожђа.


Неки од поглавара домова отачких приложише за изградњу. Намесник даде у ризницу хиљаду златника, педесет пехара и петсто тридесет одежди свештеничких.


Остали народ је дао шездесет седам одежди свештеничких. Тако се населише свештеници, левити, вратари, певачи, људи из народа, помагачи и сви Израиљци по својим градовима. Кад је дошао седми месец, сви синови Израиљеви били су у својим градовима.


Он не прилази великашима, не разликује богате и сиромашне јер су сви дело руку његових.


Јер ако је добра воља ту, она је добродошла по ономе што има, а не по ономе што нема.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan