Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Немија 7:65 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

65 Намесник им забрани да једу од светиње све док се не појави свештеник за свете жребове.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

65 Tirsata im je rekao da ne jedu od najsvetije hrane dok ne služi sveštenik sa Urimom i Tumimom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

65 Тирсата им је рекао да не једу од најсветије хране док не служи свештеник са Уримом и Тумимом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

65 Стога им је намесник наредио да не једу од пресвете хране све док се не појави свештеник који ће доносити одлуке помоћу Урима и Тумима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

65 I zaprijeti im Tirsata da ne jedu od svetinje nad svetinjama dokle ne nastane sveštenik s Urimom i Tumimom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Немија 7:65
16 Iomraidhean Croise  

Њима запрети поглавар да не једу светиње све док се не појави свештеник са уримом и тумимом.


Због свега тога склапамо чврст савез и потписујемо. На повељи стоје печати вођа наших, левита наших и свештеника наших.


Они су тражили по списковима да би доказали своје порекло, али не нађоше. Њих су искључили из свештенства.


Укупно се збор састојао од четрдесет две хиљаде триста шездесет,


Неки од поглавара домова отачких приложише за изградњу. Намесник даде у ризницу хиљаду златника, педесет пехара и петсто тридесет одежди свештеничких.


Потом Немија, а он је био намесник, и свештеник Јездра, књижевник, и левити, који су поучавали народ, рекоше целом народу: „Овај дан је свети Господу, Богу нашем. Немојте да тугујете и да плачете.” Наиме, народ је плакао док је слушао речи законика.


У напрсник за суђење нека се ставе урим и тумим, да буду на срцу Ароновом кад буде долазио пред Господа. Тако ће Арон увек носити на срцу суд синовима Израиљевим пред Господом свагда.


Оно што од жртвеног приноса претекне, нека припадне Арону и синовима његовим – најсветије од жртава паљених Господу.


Оно што остане од приноса, нека припадне Арону и синовима његовим, највећа светиња међу жртвама које се спаљују.


Још рече Господ Мојсију говорећи:


Стави му напрсник и стави урим и тумим у напрсник.


Он ће приступити Елеазару, свештенику, који ће преко урима питати Господа. На његову заповест нека полазе и на његову заповест нека долазе он и сви синови Израиљеви, сав збор.”


За Левија рече: ‘Твој тумим и твој урим су код човека праведнога. Њега си искушао у Маси, с њим си се препирао на води Мериви.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan