Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Немија 7:45 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

45 Вратара: синова Салумових, синова Атирових, синова Талмонових, синова Акувових, синова Атитиних, синова Совајевих сто тридесет осам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

45 Vratari: Salumovih potomaka, Atirovih potomaka, Talmonovih potomaka, Akuvovih potomaka, Atitinih potomaka i Sovajevih potomaka ukupno: stotinu trideset osam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

45 Вратари: Салумових потомака, Атирових потомака, Талмонових потомака, Акувових потомака, Атитиних потомака и Совајевих потомака укупно: стотину тридесет осам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

45 Чувари капија: Шалумових, Атерових, Талмонових, Акувових, Хатитиних и Шовајевих потомака: 138.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

45 Vratara: sinova Salumovijeh, sinova Atirovijeh, sinova Talmonovijeh, sinova Akuvovijeh, sinova Atitinijeh, sinova Sovajevijeh sto i trideset i osam;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Немија 7:45
6 Iomraidhean Croise  

Они се вратише, дозваше градског стражара и рекоше му: „Отишли смо на положаје сиријске, кад, гле, нигде никог, ни гласа човечјег! Коњи и магарци су повезани, а шатори као што су били.”


Вратара: потомака Салумових, Атирових, Талмонових, Акувових, Атитиних и Совајевих укупно сто тридесет девет.


До њих је градио Лоисов син Салум, управник половине јерусалимског округа, с кћерима.


Певача: синова Асафових сто четрдесет осам.


Помоћника: синова Сишиних, синова Асуфинијих, синова Таватових,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan