Немија 4:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић5 Наши непријатељи су говорили: „Увући ћемо се међу њих пре него што нас опазе и сазнају. Тада ћемо их побити и прекинути грађење.” Faic an caibideilNovi srpski prevod5 Ne pokrivaj njihovu krivicu i neka im gresi njihovi pred tobom ne budu izbrisani, jer su te gnevili pred graditeljima.“ Faic an caibideilНови српски превод5 Не покривај њихову кривицу и нека им греси њихови пред тобом не буду избрисани, јер су те гневили пред градитељима.“ Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод5 Не покривај њихову кривицу и нека им се грех не избрише пред тобом, јер су вређали градитеље. Faic an caibideilSveta Biblija5 I ne pokrivaj bezakonja njihova, i grijeh njihov da se ne izbriše pred tobom, jer te dražiše za one koji zidaju. Faic an caibideil |