Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Немија 12:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Свештеници и левити очистише себе, а затим очистише народ, врата и зид.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

30 Sveštenici i Leviti su se očistili, a očistili su i narod, vrata i zid.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

30 Свештеници и Левити су се очистили, а очистили су и народ, врата и зид.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

30 Када су се свештеници и Левити очистили, очистише и народ, капије и зид.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

30 I oèistiše se sveštenici i Leviti, i oèistiše narod i vrata i zid.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Немија 12:30
14 Iomraidhean Croise  

Тада Јаков рече својој породици и свима који су били с њим: „Баците туђе идоле који су у вас, очистите се и пробудите.


Тада се свештеници и левити освешташе да пренесу ковчег Господа, Бога Израиљевог.


Међутим, свештеника је било мало, па нису могли да одеру све жртве паљенице. Зато су им помагали браћа левити док се није завршио посао и док се нису освештали други свештеници. Левити су се радије освештавали него свештеници.


и рече им: „Чујте ме, левити! Освештајте се сада и освештајте храм Господа, Бога отаца својих. Изнесите смеће из светиње.


Тако су јели синови Израиљеви који су се вратили из ропства и сви који су се очистили од варвара те земље, а придружили се да траже Господа, Бога Израиљевог.


из Вет-Гилгала и из поља гевских и азмаветских јер су певачи били саградили себи села око Јерусалима.


Потом заповедих левитима да се очисте и да дођу да чувају врата како би се празновала субота. И због тога ме се сети, Боже мој! Смилуј ми се по великом милосрђу свом!


Тако сам их очистио од свега туђег и опет сам успоставио службе свештеника и левита сваком посебно


Кад би се изређали с гозбама, Јов би их позивао на очишћење. Устајао је рано и приносио жртве паљенице за сваког од њих. Јов је мислио: „Можда су сагрешила моја деца и у себи похулила на Бога.” Тако је Јов чинио сваки пут.


Тада рече Господ Мојсију: „Иди у народ и освештај га данас и сутра и нека опере одећу своју.


Тада Мојсије рече народу: „Будите спремни за трећи дан и не лежите са женама.”


Јер сваки првосвештеник који се узима од људи поставља се за људе – да служи пред Богом, да приноси дарове и жртве за грехе,


те због тога мора како за народ, тако и за самога себе да приноси жртве за грехе.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan