Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Немија 10:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Данило, Гинетон, Варух,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Mesulam, Avija, Mijamin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Месулам, Авија, Мијамин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Мешулам, Авија, Мијамин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Mesulam, Avija, Mijamin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Немија 10:7
10 Iomraidhean Croise  

Харим, Меримот, Овадија,


Месулам, Авија, Мијамин,


Хелкијин син Сераја, син Месулама, син Садока, син Мерајота, син Ахита старешине храма Божјег.


од Јездрине Месулам, од Амаријине Јоанан,


од Авијине Зихрије, од Минијаминове и Моадијине Филтај,


као и свештеници: Елијаким, Масија, Минијалин, Михаја, Елиоинај, Захарија и Ананија с трубама,


Стара врата су градили Фасејин син Јодај и Весодијин син Месулам. Они су их обложили дрветом и ставили им крила, браве и пречаге.


Књижевник Јездра стајао је на уздигнутом месту, које су били начинили од дрвета. До њега с десне стране стајали су Мататија, Селма, Анаја, Урија, Хелкија и Масија, а с леве Федаја, Мисаило, Малхија, Асум, Асвадана, Захарија и Месулам.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan